Новини, якi надихають!
Пiдтримати
Звяжіться з нами
Mariupol art platformy TYU Mariupol art platformy TYU

NewСхід

Як “скрєпи” тріщать в Маріуполі: історія арт-платформи “ТЮ”

Опубліковано

Маріуполь перетворюється на культурну столицю Донбасу. У травні виповниться три роки з моменту відкриття там арт-платформи “ТЮ”.

Мистецький простір Діани Берг став справжнім культурним цунамі для провінційного містечка. Відбулася контркультурна революція для міста, яке знаходиться в осадному положенні. Ідея проекту полягає в тому, що відійти від совкової парадигми у мистецтві, відмовитися від традиційних “скрєп” та показати аудиторії, що українське мистецтво може бути передовим та захоплюючим.

Читайте також: Від банкрутства до мільйонного прибутку: Топ-7 відроджених заводів України

Мисткині вдалося заснувати нішевий арт-проект у невеликому місті, не маючи при цьому грошей та знайомств. Тепер арт-платформа стала найбільшим культурним осередком Маріуполя, там проводять вистави, концерти, лекції, перформанси та інші заходи.

Діана Берг засновниця арт-платформи “ТЮ” в Маріуполі

До війни Діана працювала дизайнеркою, розробляла логотипи для брендів. Зараз професійні навички використовує, щоб робити афіші для “ТЮ”. На Євро-2012 робила сувенірні принти. Її популярний напис на футболці англійської мовою “Нічого не боюся, бо був у Донецьку” – тоді сотнями роз’їхався по світу.

Висока місія “ТЮ”

До “ТЮ” у Маріуполі не було нічого подібного. Працювали тільки офіційні штуки типу БК і музеї. І тут приїхала я.

Після Майдану, на початку війни я була співорганізаторкою руху “Донецьк – це Україна”. Весною 14-го року за нами почали полювання. Довелося їхати, шукати нове життя. Мрію, щоб Донецьк повернувся в Україну. Це близько і далеко для мене. Всього 100 кілометрів, але за п’ять років жодного разу не була вдома.

Читайте також: Співає “Баба Єлька”: як три містянки відроджують українську сільську пісню

Проект артпростору підтримали друзі та інші переселенці, яких знайшла одразу по приїзду в Маріуполь.

Наша сфера діяльності – низова, контркультурна, андерграундний напрям. Саме зараз у Маріуполі це не дуже просто монетизувати. Фінансово підтримують міжнародні фонди та партнери.

Відвідувачі прийшли на виставку робіт Саші Шипілової – Pikidrils

Обрала назву “ТЮ”, бо хотілося щоб коротко і запам’ятовувалось. Це не абревіатура. Вийшло просто, без пафосу в стилі “галерея імені такого-то”. У назві весь український місцевий колорит. Вигук ”тю!” має великий емоційний спектр, ним можна багато чого виразити.

Місія – створити безпечне середовище, де домінуючі цінності – права та свобода людини, розвиток критичного мислення через соціально-культурні зміни. Підтримую усі демократичні та цивілізовані цінності: гендерну рівність, інклюзивність, права сексменшин та вразливих груп. Ці теми артикулюємо у своїх ініціативах, від вуличних акцій, до виставок і перформансів.

“Для нас нішевість – є цінною”.

За такі погляди переслідували. Зіштовхувалася із випадками вандалізму, у вікна стріляли. У серпні 2018 року на арт-платформі мала виступати місцева панк-група oDemontaGo. Проте виступ зірвали невідомі молодики в масках. Вони побили учасників груту, організаторів та деяких відвідувачів. Також потрощили меблі у приміщенні. Тоді організатори підозрювали у нападі людей, які висловлютть протилежні до ліберальних цінностей погляди.

Читайте також: Повелителька биків. Історія успіху на Донбасі

Чи хочемо залучати велику аудиторію – це та річ, над якою ми постійно рефлексуємо. Для нас нішевість є цінною. З іншого боку, щоб залучити велику аудиторію – доведеться творити маскультовий контент. Це не зовсім з нашою місією та цінностями співпадає.

Одна із картин мисткині Саші Шипілової на виставці Pikidrils

Всередньому, на події приходить 50 людей. Вхід безкоштовний. Артисти виступають безкоштовно. Інколи оголошуємо відвідувачам про добровільні внески на гонорари. А кінокомпанії, які зараз надають нам кіно для показів, хочуть щоб ми брали гроші за квитки. У нас хоч і не багато було спочатку відвідувачів, але їх кількість зростає.

Що являє собою арт-платформа

Отримала грант від UCBI II із міжнародного фонду розвитку USAID. Завдяки їм вдалося запустити арт-платформу. На півроку нам виділили 1,3 мільйона гривень (близько $60 тисяч). Ці гроші витрачали на ремонт будівлі, її оренду та організацію івентів. Найбільше довелося вкласти у приміщення.

Читайте також: Квест кімната як бізнес. Історія з Маріуполя

Будівля арт-платформи – це оупенспейс (локація безвнутрішніх стін, відкритий простір. – ред). До переоблаштування коробка-будівля мала шість метрів заввишки. Загальна площа близько 200 м². Такий собі великий спортзал, на вигляд. Своїми руками переробили під ноу-хау стиль. По периметру стін зробили антресольний другий поверх, має вигляд, як балкон в театрі. Там тепер розміщують галереї. Зробили сцену і великий екран. Стіни прикрасили артом від українських художниць і художників.

Для комфортної посадки зала розрахована на 50 людей. Хоча дуже легко ввійде і сотня глядачів, але комусь доведеться стояти. Таке вже було на концертах. Найбільше приходило 150 відвідувачів. Але було тісно.

Відвідувачі “ТЮ” на сеансі короткометражних фільмів – Шок-Shorts. “Кіно, сповнене жахів, криків, й еротичних моментів, хоча режисери показували весь ймовірний жах життя і людських забобонів”.

Найдорожче у проекті – опалення будівлі взимку електричним котлом. Сума доходила до тисячі гривень на день. Оренда приміщення – невисока, по вартості виходить, як квартира.

Читайте також: “Чорні лебеді” у бізнесі: як не здатися, коли продаєш органічні продукти

Постійно на платформі працює семеро людей. Ми досі залишаємось неприбутковою організацією. Той формат, у якому зараз працюємо, поки не можемо монетизувати. Ми громадська, некомерційна організація, тому не можемо отримувати прибуток.

Арт-контент – це не тільки вишиванки та портрети”

Найбільше мені подобається організовувати вуличні акції, демонстрації. Це планується в “ТЮ”, але втілюємо на вулицях міста. Із останніх великих акцій – феміністична, була приурочена до 8 березня. Тоді організаторки провели перформанс “Поминальна вечірка патріархату”. На вулиці Маріуполя вийшли активістки та активісти, переодягнені в ряси священників. Решта тих, хто долучився до акції – були в чорному. Вони у нас класні виходять. Ми навіть почали проводити воркшопи по креативних протестах.

Вуличний перформанс “ТЮ” – “Молитва за 8 березня”. А 9 березня була проведена “Поминальна вечірка. Прощання з патріархатом”. Так жінки відстоюють свої права та виступають проти гендерних стереотипів, нав’язаних патріархальним суспільством.

Масові акції вдається зібрати тільки тоді, коли більшість у суспільстві пов’язана якимось невдоволенням чи проблемою. А ми часто порушуємо ті питання, які не поділяються більшістю. Наша задача – звернути увагу на проблему, актуалізувати її. Інколи простіше донести ідею невеликим перформансом вуличним з 20-30 учасниками, ніж збирати натовп. До прикладу, проблему гендерної рівності більшість не поділяє, але ми говоримо про це.

Креативна вулична акція “ТЮ”, яка пройшла 8 березня

Із вистав, які проходили в “ТЮ”, найбільше запам’яталася “Альберт або найвища форма страти” з Юрієм Андруховичем, він озвучував текст. Сюжет вистави розгортається довкола «найганебнішого людського вчинку за всю історію міста», за який страчують головного героя. Дії відбуваються у Львові пізнього середньовіччя. Це не класична вистава. Історію передають голосом, звуками та химерними графічними образами на екрані. Театральні вистави – те, чого реально не вистачало в місті.

Юрій Андрухович озвучує текст своєї вистави “Альберт, або найвища форма страти”, 2017 рік. Тоді організатори перетворили простір “ТЮ” на справжній театр: зробили сцену, рампу, лаштунки та обладнали залу для глядачів.

“Для непідготовлених глядачів мистецтво може бути шокуючими і незрозумілим”.

Робимо класні вечірки. Ми перші запросили панк-групу “Хамерман знищує віруси”. Співаки із 1996 року епатують публіку піснями з ненормативною лексикою та костюмами, які створюють своїми руками до кожного виступу. Після їхнього перфомарсну у Івано-Франківську в 2018 році, коли співаки вийшли на сцену голі, лише зі шкарпетками на статевих органах – місцева влада планувала освятити місце проведення виступу. Маріупольці добре справилися з культурним шоком.

Читайте також: Реальніше ніж Word of Tanks! Чоловік створив 3D-батли в Чорнобилі

Гурт “Хамерман знищує віруси” виступали на арт-платформі 31 жовтня 2016 року.
Тоді співаки вийшли на сцену у костюмах ліжок, роздягнулися до піжам.

“Хамермани” погодилися виступати без гонорарів. Про виступ ХЗВ анонс написала навіть місцева газета. Щоправда, потім старалися не згадувати про це. Проте тема зайшла виданням так званих “ЛДНР”. Там смакували подію та виставляли багато фоток. Хлопці виступали в костюмах, ніби вони ліжка. Після концерту вони їздили і на ефір одного з місцевих телеканалів. Прикольно було. Коли ХЗВ вдруге приїздили на “ГогольFest”, їх вже публіка чекала.

Із цікавих перформансів – приїздила Марія Куликовська. Українська художниця та мисткиня, відома у світі своїми цікавими перформансами. Якось у своєму арт-проекті Марія зробила перформанс “Омивання”. Тоді жінка прийняла крижану ванну зі своїм клоном, зробленим з мила. Мисткиня присвятила цей перформанс “жінці, війні та крихкості тіла”. Для непідготовлених глядачів мистецтво може бути шокуючими і незрозумілим. Але ж арт-контент – це не тільки вишиванки та портрети, живопис.

У липні 2016 року Марія Куликовська провела перформанс на пляжі Маріуполя. Вона лежала годину на піску та кричала. Наступного дня на зустрічі в “ТЮ” Марія пояснила задум: “Я проти війни. Моє обличчя було обернене на Схід, де йдуть військові дії. Також по ту сторону Азовського моря знаходиться моя батьківщина, яка була окупована, – місто Керч… Впевнена що після перформансу було багато питань. В цьому і є мета – через свою дію задавати людям питання”.

Анонс культурних заходів від ”ТЮ”

Кожного квітня відбувається івент, який ми ініціювали через власні рефлексії декомунізації. Цього разу співпрацюємо з місцевим краєзнавчим музеєм. У їх просторі зробимо виставку з переосмисленням радянської символіки, яку вони тримають у своїх фондах. Прийти та побачити можна з 21 квітня.

Візьмемо участь в “ГогольFesti” наприкінці квітня, проходитиме з 26 квітня по 1 травня. Цей івент в Маріуполі відбудеться вдруге. “ТЮ” буде одним із майданчиків.

А ще у нас резиденція художників “Ізоляції” (об’єднання митців Донбасу), тож квітень вийде насиченим.

“Цінність проекту “ТЮ” в тому, що він створений в Східному регіоні, в провінції”.

Працюємо над концепцією інклюзивної виставки, щоб залучити людей і на візках, і незрячих.

Читайте також: Маріуполь оберігають тетраподи

Раніше у Маріуполі не знаходили місць, де збирається цікава, творча молодь. Наша платформа хоч і крута, але інколи цього замало для молоді, щоб залишитися в Маріуполі. Я не настільки оптимістка, щоб вірити, що існування такого проекту стане для когось причиною, щоб звідти не поїхати. Це осередок, де можна себе знайти, бути почутим і почуватися своїм, без дискримінації і ворожнечі. Для того і організовуємо дозвілля 2 в 1: розважальний та освітній проект.

Діана Берг про свій проект: “Це осередок, де можна себе знайти, бути почутим і почуватися своїм, без дискримінації і ворожнечі”.

Чи є в планах відкривати схожі проекти? Розумію, що в тому форматі, у якому є зараз платформа – можна тільки тут і працювати. Цінність проекту “ТЮ” в тому, що він створений в Східному регіоні, в провінції. Усе, що ми тут робимо, у Києві чи іншому великому місті вже є. Тому мова може йти тільки про те, щоб масштабуватися у Слов’янськ чи Сєвєродонецьк.

NewСхід

Оголосили конкурс IT-рішень для громад східної України

Опубліковано

Програма розвитку Організації Об’єднаних Націй (ПРООН) в Україні спільно з Міністерством цифрової трансформації України запрошують усіх охочих до участі в інноваційному конкурсі з пошуку креативних ІТ-рішень для зміцнення та розвитку громад Донецької та Луганської областей.  Дедлайн – 23 листопада 2020 року.

Про це пише Гурт.

Про EastCode

Національний конкурс IT-рішень для громад східної України «EastCode» – це заклик до дій, спрямованих на збільшення досліджень, нових розробок та проєктів у галузі технологій, які сприятимуть перетворенню українських громад на процвітаючі цифрові спільноти. Нині цифрова трансформація громад є актуальною, адже органам місцевої влади, розташованим уздовж лінії зіткнення, де обмежено фізичний рух, потрібні спеціальні адаптивні інструменти в галузях е-демократії, доступу до послуг та охорони навколишнього середовища.

Національний конкурс ІТ-рішень організовано у межах Програми ООН із відновлення та розбудови миру та у партнерстві з Міністерством цифрової трансформації України, Міністерством захисту довкілля та природних ресурсів України, Донецькою та Луганською ОДА за фінансової підтримки урядів Канади, Данії, Швейцарії та Швеції.

Кого шукають?

Розробникам, дизайнерам, маркетологам, активістам, представникам органів місцевої влади та бізнесу пропонується подати ідею нового сервісу або стартапу для вирішення актуальних проблем місцевого розвитку на сході України.

Прийом заявок триватиме з 12 жовтня до 23 листопада 2020 року. Подати заявку для участі можна тут.

Тематичні напрями

Учасники самостійно або з командою можуть подати ідеї за такими напрямами:

I. Ефективне врядування та збільшення участі громадян у прийнятті рішень:

Інноваційні ідеї для подолання цифрової нерівності, розвитку цифрових навичок та включення найуразливіших груп населення в розробку місцевих програм та стратегій.

Читайте такожPARTNERS IN CRIME: як не вбити кохання спільним бізнесом

II. Охорона довкілля та сталий місцевий розвиток:

Запровадження комплексних екологічних онлайн-візуалізацій (мапування) та систем моніторингу. Сервіси для відстеження джерел потенційної радіаційної небезпеки, збору та утилізації відходів, якості повітря, стану водних ресурсів тощо.

III. Сучасні інструменти наближення публічних послуг до мешканців громад:

Максимальна доступність соціальних та адміністративних послуг населенню, що постраждало внаслідок збройного конфлікту, включно з людьми, які перетинають КПВВ.

Грантова підтримка проєктів-переможців

Переможні проєкти зможуть отримати грант на реалізацію своїх ідей від Програми ООН із відновлення та розбудови миру (сума гранту може коливатися від 5 000 до 10 000 доларів США залежно від ідеї та географії проєкту) та підтримку в складанні грантової заявки.

Проєкти оцінюватимуться на основі наступних критеріїв
  • Інноваційність. Проєкти будуть оцінюватися щодо їхньої новизни та технологічності запропонованих рішень.
  • Соціальний вплив. Заявки повинні відповідати тематиці конкурсу, бути актуальними та мати позитивний вплив на мешканців громад східної України.
  • Реалістичність. Найкращі проєкти повинні мати чіткі бізнес-плани, стратегії впровадження та вимірюванні показники успіху.
  • Масштабованість. Перевага надаватиметься рішенням, які матимуть можливість масштабування на території обох областей або на всю країну.

Оцінювання проєктів відбуватиметься у декілька етапів та учасники, які матимуть найкращі ідеї, презентуватимуть їх почесному журі у фіналі конкурсу.

Ще більше інформації про конкурс можна дізнатися тут.

Для довідки

Програму ООН із відновлення та розбудови миру реалізують чотири агентства ООН: Програма розвитку ООН (ПРООН), Структура ООН із питань гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок (ООН Жінки), Фонд ООН у галузі народонаселення (UNFPA) і Продовольча та сільськогосподарська організація ООН (ФАО).

Читайте такожГлобальні зміни в житті. Три історії бізнесменів, які не планували відкривати власну справу

Програму підтримують тринадцять міжнародних партнерів: Європейський Союз (ЄС), Європейський інвестиційний банк (ЄІБ), Посольство США в Україні, а також уряди Великої Британії, Данії, Канади, Нідерландів, Німеччини, Норвегії, Польщі, Швейцарії, Швеції та Японії.

Нагадаємо, оголосили гранти для підтримки системи безкоштовної правової допомоги.

Також оголосили гранти міжнародної співпраці від House of Europe.

Як ми повідомляли раніше, в Україні шукають проєкти у сфері культури, щоб надати гранти.

Головне фото: rubryka.com.

Читати далі

NewСхід

На Луганщині планують відкрити два нові пункти пропуску

Опубліковано

На початку листопада планують відкрити два нові пункти пропуску на Луганщині – у Золотому та Щасті.

Про це пише Український мілітарний портал.

Зазначається, що цим кроком виконають домовленості саміту лідерів «нормандської четвірки», який відбувся в грудні 2019 року.

Наразі в Луганській області діє лише один пункт пропуску – у Станиці Луганській. Він пішохідний.

Читайте такожХто задає тренди в ТікТок: топ-8 українських тіктокерів-мільйонників

Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій прогнозувало, що два КПВВ повноцінно запрацюють у Золотому та Щасті в першій декаді листопада 2020 року.

Читайте такожСкільки можна заробити на оренді житла в Києві

Нагадаємо, на Луганщині відкрили пам’ятник добровольцям АТО.

Як ми повідомляли раніше, Австрія виділить 1 млн євро на допомогу Донбасу.

Головне фото: mil.in.ua.

Читати далі

NewСхід

На Луганщині відкрили пам’ятник добровольцям АТО

Опубліковано

У Лисичанську на День захисника України урочисто відкрили пам’ятник добровольцям антитерористичної операції.

Про це повідомили у пресслужбі Луганської обласної військово-цивільної адміністрації.

Відкривали пам`ятник воїн 24-го окремого штурмового батальону «Айдар» – Дмитро Карпюку та боєць батальону імені Джохара Дудаєва Сергій Копилов.

Читайте такожМожливості стукають в двері: топ-10 телеграм каналів з віддаленою роботою

Освятив пам’ятний знак військовий капелан Ієрей Юрій.  Гроші на меморіал за закликом активістів у Фейсбуці зібрали за декілька днів.

Пам’ять загиблих героїв учасники заходу вшанували хвилиною мовчання.

Читайте такожХто задає тренди в ТікТок: топ-8 українських тіктокерів-мільйонників

Нагадаємо, на Київщині відкрили пам’ятник Кузьмі Скрябіну.

Як ми повідомляли раніше, у Києві в парку “Перемога” створять меморіал полеглим воїнам АТО.

Усі фото: loga.gov.ua.

Читати далі

NewСхід

Трансформація педагогів Донеччини та Луганщини: у Києві відбувся освітній форум

Опубліковано

У Києві днями відбувся «Східний освітній форум», що проходив для педагогів Донеччини та Луганщини в рамках проєкту «Освітній марафон».

Протягом трьох днів вчителі спілкувалися з досвідченими експертами та експертками про реформу освіти, цифрові технології у період карантину і критичне мислення в епоху токсичного контенту. Почули про успішні кейси впровадження змін у школі, у неформальній обстановці спілкувалися з представниками донорських організацій про освітні можливості, та підбили підсумки участі у проєкті «Освітній марафон». 

Яка мета марафону?

Під час проєкту «Освітній марафон» педагоги вчилися краще розуміти зміст реформи Нової Української школи, її цінності та способи впровадження. 60 шкільних команд працювали над концепціями та розробляли стратегії розвитку своїх навчальних закладів. За результатами напрацювань фіналістами проєкту стали 20 шкіл з Донецької та Луганської області, які вже почали втілювати свої плани у життя.

«Для команди нашої школи дуже важливо побачити однодумців, поспілкуватися з людьми, які можуть відповісти на певні питання та отримати відповіді. Бо ми стали на шлях реалізації напрацьованих під час проєкту стратегій та зрозуміли, що роботи дуже багато, але маленькими кроками, ми втілюємо наші плани у життя. З початку навчального року ми вже запровадили курс «Критичне мислення» – знайшли вчителя, закупили літературу та робочі зошити для учнів. Влітку ми, педагоги, навчалися працювати у Microsoft teams, аби бути готовими до дистанційного навчання. Так, вже зараз ми створили базу школи, ознайомили з цією системою учнів та випробували цей метод разом з одинадцятим класом, який перебував на самоізоляції. Радіємо, що маємо змогу продовжувати розвиватися як освітяни, та мріємо, аби такі форуми стали щорічними», – ділиться враженнями Наталя Чельтер, директорка покровської школи №12.

Читайте також: Чому молодь все частіше обирає IT: історія підлітка, який заробляє одразу після школи

Серед спікерів форуму ексміністерка освіти Лілія Гриневич, виконувачка обов’язків міністра освіти і науки Любомира Мандзій , засновник соціального проєкту зі зміни культури харчування у школі Євген Клопотенко, експерти та менеджери освітніх програм, фіналісти національної премії Global Teacher Prize Ukraine та інші, причетні до  змін в освіті.

«Освітній марафон» став пілотним проєктом, у якому взяли участь освітяни з Донецької та Луганської областей, які пройшли конкурсний відбір. Радіємо, що мали можливість підбити підсумки, об’єднати наших учасників, гостей та експертів на одному майданчику і поговорити про можливості освітнього середовища. Наша ціль показати, що стратегії які вже написані, можна реалізовувати різними способами», – коментує Світлана Кашенець, менеджерка проєкту.

Трансформації вже почались

Трансформації у навчальних закладах Луганщини та Донеччини вже почались. Під час форуму, школи-учасники мали змогу не тільки спілкуватися, а й ділитися досвідом втілення стратегій один з одним.

Елеонора Гончаренко, заступниця директора школи з НВР рубіжанської спеціалізованної школи №2, була вражена тим, наскільки насиченим виявися «Східний освітній форум»: «Я сюди приїжджаю і після кожної зустрічі повертаюся до дому натхненною. Мене дуже вразили кейси та методики викладання фіналістів національної премії Global Teacher Prize Ukraine, для себе я обов’язково ці методики візьму та буду ними користуватися, і буду впроваджувати серед своїх колег. Цей форум став особливо важливим для нас, тому що наша школа змінюється, повинні змінюватись і ми. На початку року ми вже затвердили стратегію розвитку, та активно починаємо працювати. Плануємо стати мільтипрофільною школою, та, аби задовільнити потреби дітей, зараз визначаємо побажання учнів щодо їх майбутньої професії».

«Важливо в кожному проєкті проводити певні рефлексії, підсумкові сесії. Особливо це актуально для нашої діяльності. Тому що, коли ми говоримо про стратегію змін, коли ми говоримо про проєкт трансформації шкільного середовища, ми говоримо про перспективу на кілька років і те, з чим учасники входили в проєкт, і з чим вони виходять, це дві великі різниці потенціалів. І між цими різницями виникають неймовірні можливості та кількість енергії», – розповідає Денис Блощинський, голова правління БО «Благодійний фонд «Фундація соціальних інновацій «З країни в Україну». – «Для того щоб осмислити і зрозуміти, що змінилось, якими вони стали новими, як вони долали цей шлях, така зустріч дуже потрібна. І тому ми організували частину проєкту у форматі «Східного освітнього форуму», який по потужності, по насиченості не поступається жодному з модулів програми, є окремою подією, і під час цього заходу всі учасники змогли звірити компас і зрозуміти, що рухаємося у правильному напрямку, тому що попереду дуже непростий далекий шлях, який вони повинні долати разом, командою», – підсумував Денис Блощинський.

Освітяни Донеччини та Луганщини також мали можливість доєднатись до «Східного освітнього форуму» онлайн. Стріми дискусійних панелей можна подивитися на Facebook-сторінці проєкту «Освітній марафон».  

«Освітній марафон» реалізується БО «Благодійний фонд Фундація соціальних інновацій «З країни в Україну» в рамках проєкту «Демократичне врядування у Східній Україні» США з міжнародного розвитку (USAID).

Фото: надане організаторами

Читати далі

Тренди

ДОПОМОГА
ШоТам

Підтримай наш проєкт, щоб ми могли надихати ще більше українців змінювати країну.