Суспільство
В Італії видали книжку українського письменника
Збірку віршів та есеїв українського письменника Сергія Жадана «Ефіопія» видали в Італії. Про це повідомив сам поет на своїй офіційній Facebook-сторінці.
Читайте також: Як працює перша українська аудіокнигарня… Так, вона існує!
Переклав збірку італійський славіст Лоренцо Помпео, який раніше працював над твором С. Жадана «Депеш Мод».
Відзначимо, що це вже восьмий переклад книжок Сергія Жадана цьогоріч.
Про збірку
«Ефіопія» в Україні вийшла 2009-го року у видавництві «Фоліо». Розповідає про маршрути, якими рухаються люди.
Це перекази про життя й небезпечні пригоди мандрівників, чиновників, церковних діячів, духовних лідерів, кримінальних авторитетів, нелегальних емігрантів, членів спілки письменників та інших неврівноважених осіб. Твори написані на основі реальних подій.
Про автора
Сергій Жадан – український письменник, перекладач та громадський діяч. Автор романів «Депеш Мод», «Ворошиловград», поетичних збірок «Цитатник», «Ефіопія».
Читайте також: Роман українського письменника претендує на премію Центральної Європи
Твори Сергія Жадана перекладені 13-ма мовами світу, що зробило автора одним з найвідоміших сучасних українських письменників.
Сергій Жадан є також активним організатором літературного життя України (з 2000 року – віце-президент Асоціації українських письменників), учасником мультимедійних мистецьких проектів, акцій громадянської непокори.
Нагадаємо, що у травні 2019 року у Латвії вийшла «Месопотамія» Сергія Жадана.
Суспільство
У Києві відкрили новий спортивний комплекс для військовослужбовців та ветеранів, оснащений сучасними тренажерами для реабілітації. В ньому їм надається можливість безоплатно займатися фізичними вправами.
Про це повідомили на офіційній сторінці “Київ Мілітарі Хаб” у фейсбуці.
Про спортзал
У ньому можна безоплатно займатися на сучасних реабілітаційних тренажерах. Тренування доступні для військових з ампутаціями кінцівок, а також для тих, хто користується кріслом колісним.
Читати також: На Київщині міжнародні партнери відновили понад 9 тисяч об’єктів: як скористатися програмою
Є можливість проводити заняття самостійно або з реабілітологом. Перше заняття для відвідувачів провів український атлет і телеведучий, президент Федерації стронгмену України Сергій Конюшок.
Адреса: вул. Бастіонна, 11.
Графік роботи: понеділок-п’ятниця – з 09:00 до 18:00, субота – з 08:00 до 19:00.
Гроші на облаштування залу передав благодійник з Нідерландів, який побажав залишитись анонімним.
Також ми повідомляли, що Мінкульт розпочав короткотривалі гранти: як вони працюють та як подати заявку.
Фото: Київ Мілітарі Хаб
Суспільство
Історія Саши Махова
Початок карʼєри
Окупація рідного міста
“Живи на повну”
Повномасштабне вторгнення
Смертельне поранення
Про проєкт
Суспільство
- 1 етап – надання грошової компенсації на проведення поточних та капітальних ремонтів. Погоджено майже 10 900 заявок на 1 млрд 344 млн грн.
- 2 етап – сертифікати на купівлю житла. Погоджено 1 595 заявок на близько 4 млрд 685 млн грн.
- 3 етап – компенсація на будівництво нового житла замість зруйнованого. Погоджено 415 заявок на понад 1 млрд 231 млн грн.