Новини, якi надихають!
Пiдтримати
Звяжіться з нами

Суспільство

Роман українського письменника претендує на премію Центральної Європи

Опубліковано

Роман «Танго смерті» Юрія Винничука вийшов у фінал «Анґелусу». Про це повідомляє видання zbruc.eu.

Члени журі літературної нагороди Центральної Європи «Анґелус» відібрали сім книг-фіналістів цьогорічної премії: з трьох книг українських авторів попереднього довгого списку з 14 книг до фіналу потрапив роман «Танго смерті» Юрія Винничука в перекладі Богдана Задури.

Хто змагається?

За цьогорічну премію разом з Юрієм Винничуком змагатимуться:

  • чешка Бянка Беллова, авторка роману “Озеро”,
  • болгарин Георгі Господинов з романом “Фізика смутку”,
  • росіянин Серґєй Лєбєдєв, автор ” Границі забуття”,
  • австрієць Крістоф Рансмайр з романом “Цісарський годинникар”,
  • німкеня Саша Маріанни Зальцман, авторка роману “Поза себою”,
  • росіянка Поліна Жеребцова, авторка книжки “Мурашка в слоїку. Чеченські щоденники 1994-2004”.

Уперше за всю історію у фіналі немає польського автора. Ім’я переможця оголосять 19 жовтня.

В липні був опублікований список відібраних 14 книжок, серед них були також книги ще двох авторів Zbruča: Олександра Бойченко «Ваші, наші та інші» та Андрія Любки  «Кімната для печалі».

Що це за премія?

Літературна нагорода Центральної Європи Angelus  — відзнака, яку вручають щороку, починаючи із 2006-го, за найкращу прозову книжку, опубліковану польською мовою минулого року. Організатором і фундатором відзнаки є місто Вроцлав. Лауреатом може стати письменник, що походить із Центральної Європи (Австрія, Албанія, Білорусь, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Естонія, Латвія, Литва, Македонія, Молдова, Німеччина, Польща, Росія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Україна, Хорватія, Чехія, Чорногорія).

Премію вручають за найкращі прозові твори авторам, які у своїх текстах звертаються до найважливіших, найактуальніших тем сучасного світу, дають поштовх до міркувань і глибокого пізнання інших культур.

Нагородою є чек на 150 тис. злотих та мистецька статуетка. Лауреатами премії ставали українські письменники: Юрій Андрухович (2006, «Дванадцять обручів», перекл. Катажина Котинська), Оксана Забужко (2013, «Музей покинутих секретів», перекл. Катажина Котинська) та Сергій Жадан (2015, «Месопотамія», перекл. Міхаель Петрик і Адам Поморський).

Коментарі

Суспільство

МОЗ та USAID запустили другу хвилю онлайн-опитування «Голос пацієнтів»

Опубліковано

Анкетування проводить Міністерство охорони здоровя України спільно з проєктом USAID «Підтримка реформи охорони здоров‘я».

Про це повідомили в МОЗ.

Мета опитування

«Голос пацієнтів» проводять для того, щоб:

  • дослідити уявлення про якість медичних послуг;
  • оцінити актуальний досвід взаємодії українських пацієнтів з медичною системою;
  • проаналізувати готовність давати зворотний звʼязок про отримані послуги. 

Як вказують у міністерстві, результати анкетування допоможуть покращити комунікацію між тими, хто формує політики, надає медичні послуги та отримує їх.

Опитування можна пройти за посиланням.

Довідка про проєкт

«Голос пацієнтів» і «Голос медичних працівників» — це серія онлайн-опитувань для отримання актуальних даних щодо ставлення, досвіду і поведінки у питаннях, що пов‘язані зі сферою охорони здоров’я.

Нагадаємо, що розробники створили перший в Україні застосунок для консультування лікарів.

Раніше ми писали, що в Україні створили безкоштовний застосунок для підтримки ментального здоровʼя.

Фото обкладинки: Unsplash

Коментарі

Читати далі

Суспільство

«Укрзалізниця» відремонтувала потяг Київської кільцевої електрички (ФОТО)

Опубліковано

Електропоїзд моделі ЕР9М «Укрзалізниця» капітально відремонтувала на власних потужностях. Потяг їздитиме на маршруті Святошин – Буча – Немішаєво.

Про це повідомили в УЗ.

Як оснастили електричку

В електропотязі встановили:

  • пандуси;
  • інклюзивні вбиральні;
  • місця для людей з інвалідністю;
  • навігацію шрифтом Брайля;
  • кріплення для велосипедів;
  • порти Type-C та USB для заряджання пристроїв.

Читайте також: «Укрзалізниця» та «Всі. Свої» об’єдналися заради популяризації українських брендів

Як зазначають у компанії, електричка почне курсувати на маршруті незабаром. В УЗ додали, що це дев’ятий електропоїзд, який капітально відновили з початку року, і 35-й — від початку повномасштабного вторгнення.

Нагадаємо, що потяги кільцевої електрички в Києві їздитимуть щопівгодини: зміни в розкладі.

Фото: фейсбук-сторінка УЗ

Коментарі

Читати далі

Суспільство

У Запоріжжі відновили будинок, зруйнований ворожою ракетою (ФОТО)

Опубліковано

У Запоріжжі завершилися роботи з відбудови багатоповерхівки, в яку у жовтні 2022 року влучила російська ракета. Відтепер частина мешканців знову має власний дім — сім родин уже отримали ключі від нових квартир, ще девʼять зможуть заселитися до кінця року.

Про це повідомляє Запорізька ОДА.

Що було зроблено

Внаслідок ракетного удару один під’їзд будинку був повністю зруйнований, ще два зазнали серйозних пошкоджень.

У процесі відбудови:

  • звели новий під’їзд із 16 квартирами;
  • відремонтували частково пошкоджені оселі;
  • повністю замінили комунікації — енергопостачання, газ, водопровід і систему опалення;
  • встановили нові вікна замість вибитих ударною хвилею.

Читати також: На Київщині будують нову багатоповерхівку замість зруйнованої росіянами: у ній житимуть 78 родин

Окрім відновлення самого будинку, в прилеглому дворі висадили парк, облаштували під’їзні дороги та збудували сучасне укриття, розраховане на 90 осіб.

Нагадаємо, що завдяки платформі UNITED24 відновлюють лікарню, пошкоджену на початку 2022 року.

Фото: Запорізька ОДА.

Коментарі

Читати далі

Шопочитати

Суспільство6 днів тому

«Я створюю затишок для ВПО»: кримка робить безкоштовні ремонти в старих будинках

Переселенці змушені полишити все: рідні стіни, улюблену подушку, теплий плед, який так довго дарував відчуття...

Освіта2 тижні тому

Як бухгалтерка й інженерка стали креативницями: ці жінки встигають і дітей виховувати, і професію змінювати

Олена за спеціальністю бухгалтерка, а Тетяна 11 років пропрацювала інженеркою на будівництві. Кожна з них...

Економіка і бізнес2 тижні тому

«Ми перетворили помилки на успіх»: як бренд ECOSEXUAL створює екобізнес

Вона хаотично споживала речі, аж поки одного дня не збагнула — справжнє щастя не вимірюється...

Культура3 тижні тому

Як у Залужного та «ДахиБрахи»: юрист з Кропивниччини створює вибійчані хустки та відроджує українське ремесло

Костянтин Данильченко — юрист і водночас засновник майстерні вибійкарства «Будяк Кучерявий». Вибійка — це техніка...