Назад

Переклад

Українка у Польщі отримала премію за найкращий переклад поезії

Українська поетка, перекладачка та журналістка Ія Ківа здобула премію імені Фердинанда Оссендовського за переклади польської поезії українською....
4 Листопада 2025

Українська літературознавиця переклала фрагмент втраченого роману Майка Йогансена: де почитати

Вперше за майже століття українські читачі отримали змогу ознайомитися з фрагментами втраченого роману Майка Йогансена «Югурта. Повість...
22 Травня 2025

Книга «Схід українського сонця» вийшла англійською мовою

Книгу Катерини Зарембо «Схід українського сонця» переклали на англійську та надрукували в американському видавництві Academic Studies Press....
9 Грудня 2024

Роман «Спитайте Мієчку» Євгенії Кузнєцової видали сербською мовою

Дебютний роман української письменниці Євгенії Кузнєцової «Спитайте Мієчку» вийшов друком у перекладі сербською мовою у видавництві Treći...
15 Жовтня 2024

Популярний роман “Місто” Валер’яна Підмогильного переклали на польську мову

Популярний роман "Місто" Валер’яна Підмогильного видали у Польщі. Книгу описують як сучасну та інтертекстуальну, іноді надто полемічну...
12 Квітня 2024