Ви читаєте:
Книга «Схід українського сонця» вийшла англійською мовою
3хв на читання
Назад
Книга «Схід українського сонця» вийшла англійською мовою
3хв на читання

Книга «Схід українського сонця» вийшла англійською мовою

9 Грудня 2024, 18:04
Микита Кишиневський
Поділилися
0

Книгу Катерини Зарембо «Схід українського сонця» переклали на англійську та надрукували в американському видавництві Academic Studies Press.

Про це повідомила авторка книги.

Робота над виданням

Український текст на англійську переклала Тетяна Савчинська. У межах цього видання Катерину Зарембо підтримав Український інститут книги.

«Для мене надзвичайно цінно, і я маю нереальну честь, що переклад моєї праці англійською підтримала держава у такий скрутний і викличний час», — написала авторка.

Читайте також: «Книгарня “Є”» відкриває новий культурний простір у Києві (ФОТО)

Про що «Схід українського сонця»

У книзі авторка розкриває життя українських спільнот Донеччини та Луганщини від початку 2000-х до російського вторгнення у 2014 році. Читач може дізнатися про культуру, студентство, українське село та різноманітні релігійні спільноти цього регіону.

Читайте також: Читати про минуле, щоб творити майбутнє. Сім книжок про історію України, які зрозуміє кожен

Про авторку

Катерина Зарембо — політична аналітикиня, викладачка й перекладачка. Вона спеціалізується на темах зовнішньої та безпекової політики, а також на питаннях громадянського суспільства в Україні.

Нагадаємо, що щоденники Володимира Вакуленка видали трьома європейськими мовами.

Фото обкладинки: сайт Читомо

Книга Переклад
По темі
Читайте також

«Дозвольте собі прийняти підтримку». Як соціальна адаптація допомогла 72-річній жінці пережити втрату

72-річна Лідія Літвінова завжди була активною — вона звикла, що у її житті багато руху, людей і...
8 Грудня 2025
02:45
 Як ініціатива міської ради об'єднала навколо селян

Як ініціатива міської ради об'єднала навколо селян

1 день тому
01:31
Синевирська Поляна в Карпатах — найкраще туристичне село світу

Синевирська Поляна в Карпатах — найкраще туристичне село світу

1 день тому