

Культура
Завдяки їм ЮНЕСКО визнало кобзарство спадщиною людства
Кобзарство — це наша унікальна традиція: тужлива пісня про минуле під супровід кобзи проймає до глибин душі. Це не звичайна мелодія, під яку хочеться танцювати, — її краса та вишуканість потребують особливого моменту, бо ці пісні — про нашу історію та боротьбу.
Українці чули такі композиції ще кілька століть тому від незрячих співців-мандрівників, а тепер їх можемо слухати й ми завдяки сучасним кобзарям, як Віталій Кобзар. ШоТам розповідає, як музиканти зберігають цю традицію, передають її далі та досягають визнання від ЮНЕСКО.

Віталій Кобзар
братчик Київського кобзарського цеху, консультант проєкту «Кобзарство. Епічна традиція», співзасновник порталу про кобзарство «Дума».
Прізвище просто не залишило мені вибору
Кобзарство в Україні має дуже давню історію, хоча точно невідомо, коли саме воно з’явилося. Дехто вважає, що старці, яких завдяки Тарасові Шевченку почали називати кобзарями, почали оспівувати важливі події з часів козацтва, коли ходили у військові походи. Зокрема, саме Шевченко почав малювати кобзарів, тому ми знаємо, як вони тоді виглядали.
Але я думаю, що традиція набагато давніша. Останнім кобзарем 19 століття був Остап Вересай, а в минулому столітті традиція кобзарства перервалася через терор більшовиків. Єдиним, хто пережив світові війни, зберіг свій інструмент та передав знання учням, був Георгій Ткаченко.
Уже його учень Микола Будник наприкінці 20 століття створив Київський кобзарський цех, який об’єднав сучасних співців і музикантів. Такі ж спільноти є у Львові та Харкові.
Мій же шлях до кобзарства був довгим, але я завжди жартую, що прізвище Кобзар просто не залишило мені вибору. У 2017 я був журналістом і грав на гітарі, але після одного концерту бандуристів вирішив також навчитися грати на бандурі.
Оскільки я вже вмів грати на гітарі, мені порадили опанувати кобзу та звернутися до музиканта, який був учнем Миколи Будника. Сергій Перехожук став моїм вчителем, допоміг створити власну кобзу та опанувати її, тому я можу вважати себе праучнем одного з найвідоміших кобзарів 20 століття — його справа має послідовників, і це надихає.
Граю на саморобній кобзі, як в Остапа Вересая
Вперше я виступав перед колегами сім років тому. Тоді виконував пісні «Ой на горі, на могилі» та «Ти добре, синку, проживеш». Це був давній текст, якому вже кілька століть, а музику я створив сам. Для мене це дуже теплі спогади, адже я відчував, що роблю свій внесок у збереження нашої культури. Щоправда, мене тоді сильно розкритикували, бо фактично я перетворив другу пісню на авторську, але я не образився та розумів, що кобзарі мають певні правила, яких треба дотримуватися.
Ці пісні — про важливі історичні події. Переважно тужливі, але настільки красиві та вишукані, бо вони про нашу рідну культуру. Тому потрібно дотримуватися тембру й традиційного звуку.
З дитинства я виступав на сцені з гітарою, але саме коли почав грати на кобзі, зрозумів, що знайшов себе. Все наче стало на свої місця, і тепер я відчуваю себе щасливим у цій справі.
Дуже добре пам’ятаю, як створював свій перший інструмент. Це було кілька років тому в Ірпені, якраз після Нового року. Усі ще святкували, а ми з моїм учителем пішли в майстерню працювати. Тоді на вулиці було дуже холодно, тому ми попили чаю з медом і взялися вибирати деревину.
Я довго працював над заготовкою та майже її завершив, але залишив у майстерні, коли виїжджав з Ірпеня в лютому 2022 року через російське вторгнення.
Далі активно волонтерив і не мав часу навіть подумати про заготовку, а коли наші хлопці вигнали росіян з міста й вдалось повернутися, то побачив, що вона зникла. Я довго її шукав, а потім змирився, що вже ніхто її не поверне, тому вирішив робити новий інструмент.
На березі річки Буча в Ірпені я знайшов звалену вітром вербу, і ми з вчителем почали майструвати з неї. Тепер у мене є красива кобза, подібна до тієї, на якій грав відомий кобзар Остап Вересай.
Читайте також: Кобзар 21 століття: як харків’янин відроджує український музичний феномен
Хочу передати нащадкам традиції
Разом з колегами з трьох цехів ми вирішили створити проєкт «Кобзарство. Епічна традиція». З цим допомогли Андрій Різоль та проєкт «Дивись українське», культурна інституція «Міжвухами», благодійний фонд «МХП-Громаді», а також братчик нашого цеху Олесь Санін, який є режисером фільму «Поводир».
Головна наша мета — передати нащадкам те, що вже було до нас. Коли ми розповідаємо про кобзарів, то говоримо й про нашу історію, бо музиканти виконували думи про певні історичні події, тому були водночас і літописцями.
Кобзарська традиція збереглася, бо вчителі передавали свої знання учням. Також дослідники кобзарства зберегли твори в текстах чи нотних записах — наприклад, цим займались Філарет Колесса, Микола Лисенко, Опанас Сластіон, Порфирій Мартинович. Це творчість, яка передається нам з покоління в покоління, тому ми хочемо познайомити з нею більше людей.
Українське кобзарство визнане спадщиною ЮНЕСКО
Ще однією причиною, чому ми створили цей проєкт, була повномасштабна війна. Багато братчиків нашого цеху долучилися до війська, а хтось, на жаль, уже загинув.
Тому ми вирішили зафіксувати кобзарську традицію як українську нематеріальну спадщину, адже знаємо, що ворог хоче знищити не дише нашу державу, але й культуру.
Спершу у 2022 році ми офіційно, на рівні Міністерства культури, внесли кобзарську лірницьку традицію в українську спадщину. Далі почали готувати документи, аби кобзарство визнали спадщиною людства.
Взагалі ЮНЕСКО розглядає заявки претендентів пʼять-сім років, але через повномасштабну війну нашу розглянули за два. Глобально нічого не змінилося — ми не вважаємо себе зірками після цього визнання. Це велика відповідальність, і тепер у нас ще більше роботи.
Ми дуже довго готувалися, їздили з лекціями та виступами по школах та університетах, відвідували військових. Також у 2024 році виграли грант від Українського культурного фонду та вперше в історії України створили портал про кобзарство «Дума», де говоримо про нашу роботу.
Там вже є понад сотня аудіозаписів дум та інших кобзарських творів, які здавна виконували наші кобзарі. Ми записали їх на студії, зняли шість фільмів-портретів кобзарів, записуємо відео про створення музичних інструментів.
Зараз знову пишемо грант, аби зняти більше фільмів і відтворити більше дум. А ще хочемо створити власний тікток, де будемо публікувати короткі відео, — наприклад, як створити кобзу з колоди.
Наш проєкт — інклюзивний
Насамперед ми даємо інструмент людям з вадами зору, аби зберегти традицію, — у 19-20 століттях кобзарями були саме незрячі старці, які приносили новини в села. Зараз у нас також є такі кобзарі, які цією справою заробляють собі на життя.
Якщо учень незрячий, то ми даємо йому інструмент і навчаємо, як за потреби його ремонтувати. Якщо ж учень добре бачить, то має створити свій інструмент сам.
Наш проєкт є інклюзивним, адже, крім залучення до традиції незрячих людей, ми озвучили наші відео на ютубі тифлокоментарями, щоб їх змогли сприймати й люди з порушенням зору.
Дуже багато воїнів повертаються з фронту з ампутаціями чи втративши зір, і ми маємо багато працювати для них, підтримувати, аби вони могли адаптуватися до цивільного життя. Це ми всі маємо під них підлаштовуватися, а не навпаки.
Нас можна послухати не лише онлайн через сайт чи ютуб — 7-8 лютого ми з братчиками будемо виступати в Києві й Ірпені на честь першого цехмайстра Київського кобзарського цеху Миколи Будника. Сюди ми запрошуємо колег зі Львова та Харкова.
Хто такі сучасні кобзарі
Зараз кобзарі мають підтримувати бойовий дух і моральний стан наших військових. Ми маємо допомагати тим, хто боронить Україну. Цьогоріч плануємо багато поїздок на Схід, одна з бригад навіть звернулася до нас із проханням провести лекції про історію України та кобзарство. На жаль, ми часто зустрічаємося з воїнами й на похованнях.
Приходимо й до учнів шкіл, дітей у садочках, студентів, бо нам важливо, щоб молоде покоління знало нашу традицію. Також я створюю освітню програму, щоб ми могли запропонувати цілий курс навчання для навчальних закладів.
Кобзарство — це наша унікальна традиція, такої немає більше ніде в Європі. Кобзарі фактично мали свою мову та звичаї братерства — ми досі завжди збираємося разом та голосуємо, якщо нам потрібно ухвалити якесь рішення.
Традиція — це наша ідентифікація. Хто вже чув про Україну, той знає, яка це сильна та крута держава, а якщо про нас іще не чули, ми гордо можемо розповісти, що в нас є писанки, гончарство та кобзарство, які нам передали наші предки, а ми передаємо нащадкам.
Культура

У Львові відкриють ZENYK ART GALLERY — перший безбар’єрний мистецький простір в Україні. Тут планують показувати унікальні виставки, інсталяції, перформанси українських та іноземних митців.
Про це повідомляє пресслужба проєкту ZAG.
Про задумку та назву
ZENYK ART GALLERY офіційно відкриють 19 лютого, де презентують роботи відомого англійського андерграундного художника Бенксі. Першу виставку «Маленький Принц» присвятять дітям, які на небі, на землі, в полоні, в окупації, в дорозі, вдома і в еміграції — говорять організатори. Нагадуємо, що на даху будівлі з мистецьким центром попередньо встановили триметрову скульптуру «Маленького Принца».
Галерея започаткував Зіновій Козицький — засновник благодійного фонду We and the World, що з початку повномасштабного вторгнення займається промоцією українського мистецтва на світовій арені. На сьогодні він організував понад 50 мистецьких проєктів у 17 країнах. ZENYK ART GALLERY присвятили памʼяті його онука — Зеника Козицького Молодшого.
Читайте також: У Києві демонтували радянський пам’ятник, який стояв на території школи
Мистецькі події та безбар’єрність
У мистецькому просторі будуть поєднувати українські традиції та інноваційні технології. За словами організаторів, проєкт має стати платформою культурного обміну України зі світом. Поряд із творами Бенкса будуть експозиції відомих українських художників — Івана Марчука, Влади Ралко, Олега Тістола, Сергія Савченка, Арсена Савадова та інших.
«Наша країна багата на таланти, і вони заслуговують на те, щоб бути представленими в Україні та за її межами, демонструючи світові справжню силу, унікальність та глибину української культури», — говорить кураторка мистецького простору ZAG Христина Береговська.
ZENYK ART GALLERY поєднуватиме:
- виставкові зали, створені за технічними стандартами світових музеїв;
- арт-крамницю українських брендів, яка підтримуватиме крафтових митців;
- книжкову зону з добірками мистецької літератури;
- 3D-зону для інтерактивних експозицій;
- освітні та мистецькі події для різних вікових груп.
Ще однією провідною задумкою простору визначили безбар’єрність. ZAG створили за міжнародними стандартами доступності.
Тут організатори планують втілити ряд ініціатив:
- освітні мистецькі події для дітей та молоді;
- арт-терапії для ветеранів та соціально вразливих груп;
- пільгові та безкоштовні квитки для соціально незахищених верств населення;
- інформаційні панелі з брайлівським шрифтом, аудіогіди, відео із субтитрами;
- простори, адаптовані для відвідувачів на кріслах колісних та з протезами.



Нагадуємо, що в Києві відкриють новий простір для екоактивістів.
Фото: пресслужба ZENYK ART GALLERY
Культура

Фільм режисера Павла Острікова «Ти — Космос» здобув приз глядацьких симпатій на Festival du premier film d’annonay 2025 — 42f edition. На фестивалі відзначають найкращі дебютні роботи.
Про це повідомили в Державному агентстві з питань кіно.
Про що фільм
«Стрічка підкорила глядачів одного з визначних фестивалів, що відзначає найкращі дебютні фільми з усього світу. Ця перемога — черговий крок уперед для українського кінематографа на міжнародній арені!» — написали в Держкіно.
«Ти — Космос» — науково-фантастична трагікомедія про українського далекобійника Андрія, який після вибуху Землі залишається єдиним живим у Всесвіті. Але з ним встановлює зв’язок французька вчена Катрін, і вони вирішують летіти назустріч одне одному.
Головну роль виконав актор і нині військовослужбовець ЗСУ Володимир Кравчук. Робота Максима озвучив Леонід Попадько, який також служить у Силах оборонах.
Читайте також: Фільм про війну в Україні «Камінь, ножиці, папір» здобув премію BAFTA (ВІДЕО)
Нагадаємо, що «Ти — Космос» став одним із найкращих фільмів 2024 року за версією British Film Institute. Торік фільм здобув дві головні нагороди на фестивалі в Парижі. Також ми раніше ми писали, що «Ти — Космос» отримав нові міжнародні нагороди у Німеччині та Греції.
Фото обкладинки: ютуб-канал ForeFilms
Культура

Воєнний кореспондент «Радіо Свобода» Сергій Горбатенко написав та випустив збірку поезій «Іпостасі ковили». Усі кошти, виручені з продажу, журналіст передасть на потреби двох військових підрозділів.
Про це повідомив Сергій Горбатенко на своїй фейсбук-сторінці.
Про автора та збірку
Сергій Горбаченко випустив збірку своїх поезій з видавництвом «Терен». Собівартість книжки оцінили в 170 гривень, автор зазначає, що це мінімальна оплата, яка може бути необмежено. Усі кошти з продажу книги покриють потреби військових. Для замовлення примірника автор просить писати йому в фейсбуці.
«Всі зібрані кошти розподілю порівну і перерахую на поточні потреби двом підрозділам: взводу БпЛА «Барні» 10-ї ОГШБ і 1-й механізованій роті 21-го ОМПБ «Сармат»», — пише Сергій Горбаченко.
Читайте також: Військовий освідчився своїй дівчині під час рейсу «Потяга до тебе» у Києві (ФОТО)
Сергій Горбаченко працює позаштатним кореспондентом для «Радіо Свободи» з 2015 року. Журналіст проживає в Слов’янську та знімає репортажі для проєкту «Радіо Донбас Реалії». У червні 2022 року Сергій Горбатенко разом із бійцем 122-го батальйону ТрО Ізюмського району Романом Терновським потрапили під російській обстріл у Донецькій області. А у вересні того ж року росіяни обстріляли рідний будинок Сергія Горбатенка у Бахмуті на Донеччині.

Нагадаємо, що фотограф-військовий з Луцька зібрав на виставці 50 тисяч для своєї бригади.
Фото: фейсбук-сторінка Сергія Горбатенка