

Суспільство
Знову граєте в «Мафію»? Час відкрити для себе світ настілок. 10 найкрутіших ігор з українською локалізацією
Досі вважаєте, що настільні ігри обмежуються «Крокодилом» та «Мафією»? Відкривайте нотатник на телефоні та складайте вішлист на найближчі свята: разом із фанатом настілок Максимом Залізницьким підготували для вас топ-10 найцікавіших ігор з українською локалізацією. Обережно: вони можуть викрасти весь вільний час, але це точно того варте.

Максим Залізницький
блогер, фанат та оглядач настільних ігор
розповідає про найцікавіші настілки на своїх сторінках у тік-тоці та інстаграмі
10. Крила

- Видавництво: Ігромаг (Україна), Stonemaier Games (США)
- Кількість гравців: від 1 до 5
- Вік: від 10 років
- Час гри: 40-70 хвилин
Короткий опис: «Крила» – це українська локалізація всесвітньо відомого хіта Wingspan, який побачив світ у 2019 році. Тоді ж гра стала переможцем Spiel des Jahres у номінації «Гра року для експертів», а згодом увійшла до рейтингу кращих ігор на порталі BoardGameGeek.
Це нескладна економічна стратегія, завдяки якій гравці стають орнітологами, колекціонерами та простими любителями птахів, займаючись заселенням і розведенням пернатих у заповідниках.
Що каже Макс: «Просто розкішна сімейна гра з дуже якісними компонентами та цікавим ігроладом про пташечок. Цю гру можна рекомендувати людям, які хочуть хорошу настільну гру, але не знають яку. Вона точно підійде як перша комплексна гра в колекцію».
Де купити: сайт видавця.
9. Острів котів

- Видавництво: Geekach Games (Україна), The City of Games (Велика Британія)
- Кількість гравців: 1 і більше
- Вік: від 7-8 років
- Час гри: 60-90 хвилин
Короткий опис: The Isle of Cats розробив англійський геймдизайнер Френк Вест – творець The City of Kings та карткової гри Vadoran Gardens. Це сімейна стратегія, у якій гравці будуть досліджувати острів, шукати стародавні скарби, підбирати муркотиків і думати над тим, як розмістити вусатих-смугастих біженців і знайдені скарби на борту. Наприкінці гри учасники отримують очки за врятовані котячі родини, здобуті скарби та виконані завдання. Утім очки можна й втратити: за щурів на борту й незаповнені каюти на кораблі.
Читайте також: Кам’яні джунглі Троєщини і застигла в часі Петрівка. 10 фільмів, де Київ – у головній ролі
Що каже Макс: «Гра з тетрісоподібною механікою, де нам потрібно рятувати котів з острова та розміщувати їх у себе на кораблях якомога раціональніше. Особисто мене вислів “тетрісоподібна механіка” довгий час відлякував від цієї гри. Дарма. Розкішна гра, що водночас розслабляє і змушує думати. Не багато настільних ігор мають такий баланс».
Де купити: сайт видавця.
8. Стежки Тукани

- Видавництво: Geekach Games (Україна), Aporta Games (Норвегія)
- Кiлькiсть гравцiв: від 1 до 8.
- Вiк: від 8 років
- Час гри: 15-30 хвилин
Короткий опис: Trails of Tucana вийшла в 2019 році, а вже у 2020 році гра стала номінантом конкурсу Cardboard Republic Laurel. Кожен гравець отримує мапу тропічного острова, на якій позначені села, пам’ятки й різні типи місцевості. Щоходу мер відкриває дві випадкові карти місцевості. Кожен гравець шукає на своїй мапі відповідні клітинки й малює між ними стежку. Якщо ця стежка з’єднує села та пам’ятки, гравець здобуває очки. Гра триває кілька раундів, перемагає гравець із найбільшою кількістю балів.
Що каже Макс: «Гра у жанрі flip and write. Перевернули карти- і з’єднали дві клітинки стружки на острові Тукана. При цьому прокладаючи шляхи до різних пам’яток та з’єднуючи поселення».
Де купити: сайт видавця.
7. Війна персня

- Видавництво: Geekach Games (Україна), White Games, Ares Games (Італія)
- Кількість гравцiв: від 2 до 4
- Вiк: від 13 років
- Час гри: 2,5-3 години
Короткий опис: оригінальна гра створена в 2012 році командою італійських розробників, відомих за проєктами The Battle of Five Armies і Hunt for the Ring. Учасникам пропонується очолити ворожі сторони – Вільні Народи й війська Тіні. Поки триває війна за панування в Середзем’ї, Фродо та Братство Персня прямують до Мордору, щоб знищити перстень у полум’ї та перетворити війська Саурона на порох.
Що каже Макс: «Найепічніше, у що мені довелося грати серед настільних ігор. Та ще й по улюбленій франшизі. І процес повністю відповідає оригінальній трилогії».
Де купити: сайт видавця.
6. Жах Аркгема: Карткова гра

- Видавництво: Ігромаг (Україна), Fantasy Flight Games (США)
- Кількість гравців: від 1 до 2
- Вік: від 14 років
- Час гри: 60-90 хвилин
Короткий опис: «Жах Аркгема. Карткова гра» продовжує успішну лінійку карткових пригодницьких ігор від всесвітньо відомої компанії Fantasy Flight Games. Отже, багатостраждальне містечко Аркгем. Кожен гравець бере на себе роль певного персонажа. Їх в базовій версії гри – п’ятеро. Тут і колишній бандит, і федерал, і бібліотекар. Загалом звичайні люди, які волею долі зіткнулися з неймовірним жахом.
Читайте також: Шукаєте, що почитати? Ось 10 найцікавіших українських книг 2022 року
Ігровий процес простий по суті. Але дуже різноманітний і цікавий. Гравцям належить подорожувати по локаціях, шукати докази, битися з монстрами. Грати можна як учотирьох, так і соло.
Що каже Макс: «Жива карткова гра. Ви від партії до партії будуєте та перескладаєте свою колоду, роблячи її більш ефективною. А так ж проходите послідовну сюжетну кампанію у світі Г. Ф. Лавкрафта».
Де купити: сайт видавця.
5. Тенета слів

- Видавництво: Kilogames (Україна), Czech Games Edition (Чехія)
- Кiлькiсть гравцiв: від 4 до 8
- Вік: від 8 років
- Час гри: 30-45 хвилин
Короткий опис: «Тенета слів» – весела гра для великої компанії, дуже схожа на класичні ігри у слова (наприклад, Alias). У цій грі ви також будете описувати слова так, щоб ваша команда їх вгадала. Та водночас важливо не назвати слова-пастки, які підготувала команда супротивника.
Правила гри прості, але сам процес дуже захоплюючий, якщо не знати, яких слів не можна вимовляти. А ті логічні шляхи, якими йдуть гравці, іноді просто вражають. І чим далі ви просуваєтеся – тим більшою стає напруга!
Що каже Макс: «Гра на пояснення світу для компанії. Найкраща серед усіх, що я грав. Хоча є ще “Кодові імена”, і це теж розкішна гра. Напевно, вона була б на 11 місці цього топу».
Де купити: сайт видавця.
4. Виноробство

- Видавництво: Kilogames (Україна), Stonemaier Games (США)
- Кiлькiсть гравців: від 1 до 6
- Вік: від 13 років
- Час гри: 90-120 хвилин
Короткий опис: Вам доведеться пройти шлях від першої виноградної лози у сільській частині італійської Тоскани до виходу на полиці крамниць. Як в справжнісінькому фермерстві ви будете продумувати все наперед. На початку у вас буде лише кілька земельних ділянок, крихітний льох, 3 робітники… і мрія володіти найкращим виноробним заводом.
Що каже Макс: «У цій грі кожен всі змагаються за звання найкращого винороба. Це прекрасне євро з механікою виставлення робочих та нескладними правилами. Чудово підходить для спокійного вечора».
Де купити: сайт видавця.
3. Тераформування Марса

- Видавництво: Kilogames (Україна), FryxGames (Швеція)
- Кiлькiсть гравцiв: від 1 до 5
- Вiк: від 12 років
- Час гри: від 90 до 120 хвилин
Короткий опис: Тerraforming Mars, створена шведським розробником Якубом Фрюкселіусом, стала найбільш обговорюваною новинкою 2016 року, номінантом, лауреатом і переможцем багатьох низки конкурсів. Успіх гри обумовлено багатьма факторами, серед них – чудова механіка, стильні ілюстрації та актуальна тематика.
Декілька мегакорпорацій почали розробку нових технологій, які дозволять повністю змінити вигляд Марса. На початку партії гравці (тобто керівники корпорацій) отримують карти проєктів, ігрові планшети і стартові ресурси. За допомогою цього вам доведеться вирощувати рослини, створювати океани і збільшувати температуру на поверхні планети.
Що каже Макс: «Одна з найкращих настільних ігор за версією сайте Board Game Geek. Кожен із гравців представляє корпорацію, яка робить все для того, аби зробити Марс придатним для життя. Ціль спільна, але переможець – лише один».
Де купити: сайт видавця.
2. Каркасон

- Видавництво: Feelindigo (Україна), Hans im Glück (Німеччина)
- Кiлькiсть гравцiв: від 2 до 5 гравців
- Вiк: від 7 років
- Час гри: 30-45 хвилин
Короткий опис: Carcassonne – вічна класика настільних ігор, створена у 2000 році німецьким розробником, викладачем музики й теології Клаусом-Юргеном Вреде. Майже чверть століття тому гра викликала справжній фурор та сформувала уявлення про те, якими мають бути сучасні настільні ігри.
Каркасон, натхненний однойменною фортецею на півдні Франції, – гра, у якій учасники заповнюють сільську місцевість навколо укріпленого міста. Гравці вибирають із плиток, які зображують міста, дороги, монастирі та поля. Кожна нова плитка розширює місцевість та дозволяє гравцю додати нових послідовників, а отже – заробити необхідні для перемоги бали.
Що каже Макс: «Найуніверсальніша гра. Нестаріюча класика, яка нещодавно отримала перевидання та оновлений дизайн».
Де купити: сайт видавця.
1. Коса

- Видавництво: Stonemaier Games (США), Geekach Games (Україна), Планета Ігор (Україна)
- Вiк: від 14 років
- Кiлькiсть гравцiв: від 1 до 5
- Час гри: 90-115 хвилин
Короткий опис: Scythe була розроблена в 2016 році гейм-дизайнером Джеймі Стеґмаєром, автором «Виноробства», «Чартерстоуна» і «Ейфорії». На Golden Geek-2016 гра тріумфально здобула перемоги в номінаціях «Найкраща гра року», «Найкраща стратегічна гра», «Найкраща тематична гра», «Найкраща соло-гра» та «Найкраще оформлення».
Це суператмосферна гра, яка перенесе вас до альтернативного світу постапокаліптичної Європи початку ХХ століття. Після Першої світової сформувалось декілька потужних держав. Нові конфлікти близько, тож вам доведеться накопичувати силу та розвивати одну з держав.
Читайте також: «У наші стратегії грають бійці на передку». Це український виробник настолок, який витіснив з ринку російську продукцію
Словом, ви маєте чудову можливість власноруч оцінити, чому про «Косу» так багато говорили протягом останніх років, за що вона отримала ряд престижних премій і звання «Гри року», і чому її обожнюють і новачки, і досвідчені гравці.
Що каже Макс: «Тяжко обирати найкращу гру. Але я зупинюсь саме на цій. У ній є і елементи євро, коли вам потрібно зробити якомога ефективніший хід, використавши власні ресурси, і можливість добряче повоювати. А ще у цій грі розкішні мініатюри».
Де купити: сайт видавця.
Ще більше настільних ігор українською шукайте на сторінках Макса у тік-тоці та інстаграмі
Суспільство

17-річна школярка з Каліфорнії Софі Кім створює намиста з нержавіючої сталі для підтримки України. Увесь прибуток від продажу Софі задонатить через UNITED24.
Про це повідомили в UNITED24.
Софі має досвід у продуктовому дизайні й хотіла використати свої знання на користь. На одному боці намиста вона гравіює напис «Я підтримую Україну», а на іншому зображає тризуб.
«Я намагаюся робити все, що в моїх силах, аби хоч якось допомогти зусиллям України у війні незалежно від того, наскільки мій внесок маленький», — сказала Софі.
Читайте також: 11-річний хлопчик із Данії зібрав понад 8 000 доларів на допомогу українським дітям.

Про фонд UNITED24
UNITED24 — це офіційна фандрейзингова платформа України. За весь час діяльності через платформу зібрали понад 1,4 мільярда доларів. Завдяки цьому проєкту можна задонатити за п’ятьма напрямками:
- «Оборона»;
- «Гуманітарне розмінування»;
- «Медична допомога»;
- «Відбудова України»;
- «Освіта та наука».
Нагадаємо, що UNITED24 отримала анонімний донат у мільйон доларів на розмінування.
Фото обкладинки: фейсбук-сторінка UNITED24
Суспільство

У межах ініціативи Bring Kids Back UA вдалося повернути з окупації 21-річного хлопця, якому погрожували примусовою мобілізацією до російської армії.
Про це повідомила операційна директорка Bring Kids Back UA Дарія Зарівна.
Історія хлопця
Юнак залишався на окупованій території лише зі свідоцтвом про народження. Кілька місяців тому йому зателефонували з російського військкомату з вимогою з’явитися для вручення повістки. Згодом прозвучала й пряма погроза — забрати його силоміць. Перебуваючи в постійному страху, що його відправлять на війну, хлопець звернувся по допомогу.
Завдяки зусиллям сестри та організації Helping to Leave, йому вдалося отримати документи й перетнути лінію розмежування, повернувшись на підконтрольну Україні територію.
Читайте також: У містах на Луганщині активісти розповсюдили проукраїнську символіку (ФОТО)
Bring Kids Back UA — державна ініціатива, спрямована на повернення українських дітей та молоді з окупації або росії. Команда Helping to Leave є одним із партнерів проєкту, що надає практичну допомогу українцям у складних умовах окупації.
Нагадаємо, українська художниця та Rescue Now запустили ініціативу для допомоги дітям у Харкові.
Фото обкладинки: фейсбук-сторінка Save Ukraine
Суспільство

24 квітня «Укрпошта» презентувала поштовий випуск «Британія та Україна: 100 років партнерства». Його створили в межах проєкту «Власна марка» до 100 днів з моменту підписання угоди про сторічне партнерство між країнами.
Про це повідомили в компанії.
Угоду уклали 16 січня 2025 року під час візиту Прем’єр-міністра Великої Британії до Києва. Це перший документ такого масштабу для України, що охоплює ключові сфери співпраці — від безпеки й економіки до культури та спорту.
Дизайн марки створили на основі офіційної айдентики партнерства, розробленої британськими дизайнерами.
Церемонія спецпогашення відбулася у Головпоштамті у Києві за участі тимчасової повіреної у справах Великої Британії в Україні Шарлотти Сюрен, заступника міністра закордонних справ України Олександра Міщенка та генерального директора «Укрпошти» Ігоря Смілянського.
Особливою частиною події стала участь школярів із київської школи №219. Вони підписали листівки, які надішлють до учнів партнерської школи у Ліверпулі, а також до прем’єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера і міністра закордонних справ Девіда Ламмі.
Читайте також: Режисер кліпів Nirvana та Metallica відвідав Україну, аби створити фільм про боротьбу українців (ФОТО)



Нагадаємо, що учні 100 українських та британських шкіл долучаться до нового спільного проєкту.
Фото: «Укрпошта»