![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2020/04/Kadry-z-filmu-Vony-ne-postariyut.jpg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2020/04/Kadry-z-filmu-Vony-ne-postariyut-560x600.jpg)
Суспільство
В Україні перекладають документальний фільм про Першу Світову Війну
В Україні перекладають документальний фільм Пітера Джексона про Першу світову війну “Вони не постаріють”, в основу якої лягли кадри з архіву Імперського військового музею в Лондоні.
Про це пише Український мілітарний портал.
Стрічку створено до століття закінчення Першої світової війни (1918-2018).
Читайте також: Фестиваль соціальних інновацій та нової музики Plan B переноситься на жовтень
Фільм пояснює сучасним поколінням реальність війни на лінії фронту.
Кадри розфарбовано, переведено у 3D-формат та трансформовано з використанням сучасних технологій для знайомства з раніше не демонстрованими деталями.
Зазначається, що перекладом документальної стрічки займається краудфандинговий проект студія «НеЗупиняйПродакшн».
Приєднатися до збору коштів можна на сторінці фільму на сайті студії «НеЗупиняйПродакшн».
Читайте також: Чим зайнятися на карантині? Частина перша: дивитися кіно та читати книжки
Нагадаємо, фестиваль Docudays UA відбудеться онлайн.
Також Сталлоне зніме фільм про українських боксерів.
Окрім того, фільм Нарімана Алієва «Додому» вийшов онлайн: де подивитися.
Як ми повідомляли раніше, вийшов тизер стрічки «Безславні кріпаки» про те, як Тарас Шевченко став самураєм за 2 дні.
Суспільство
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/452814674_879120014239295_8203558141619662140_n.jpg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/452676036_879120060905957_3261875963164764234_n.jpg)
Суспільство
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/imgbig-5.jpg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/imgbig-1-3.jpg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/imgbig-2-2.jpg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/imgbig-3-1.jpg)
Суспільство
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/Znimok-ekrana-2024-07-26-o-5.59.45-pp-Velykyy.jpeg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/Znimok-ekrana-2024-07-26-o-5.59.57-pp-Velykyy.jpeg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/Znimok-ekrana-2024-07-26-o-6.00.10-pp-Velykyy.jpeg)
![](https://shotam.info/wp-content/uploads/2024/07/Znimok-ekrana-2024-07-26-o-6.00.18-pp-Velykyy.jpeg)
Хто працював над кліпом
- Знімальна група: команда відеопродакшену 2REC;
- Ідея: Євген Лисак та Олег Прозоров;
- Текст пісні: Олег Прозоров;
- Виконавець: Олег Прозоров;
- Оператор: Олександр Левченко;
- Помічник оператора: Артем Дулько;
- Режисер: Олег Прозоров;
- Актор: Євген Лисак;
- Монтаж: Євген Лисак та Олег Прозоров;
- Звукорежисер: Максим Кушнір.