Ви читаєте:
Українська казка «Рукавичка» з’явилася з субтитрами японською (ВІДЕО)
3хв на читання
Назад
Українська казка «Рукавичка» з’явилася з субтитрами японською (ВІДЕО)
3хв на читання

Українська казка «Рукавичка» з’явилася з субтитрами японською (ВІДЕО)

12 Листопада 2020, 20:00
Марина Конопльова
Поділилися
0

Японська студія «Laputa Art Animation School» у співпраці з Посольством України в Японії представила анімацію української казки «Рукавичка».

Про це пише Укрінформ.

Озвучення та музика забезпечені українською оперною співачкою та бандуристкою Оксаною Степанюк.

Відомо, що українська оперна співачка і солістка Токійської опери Фудзівара Оксана Степанюк тривалий час працює в Токіо.

Читайте такожНа Прикарпатті селяни заробляють у молочному кооперативі. Як їм це вдалось?

З 2017 році виконавиця є однією з солісток в Японській оперній асоціації. За словами виконавиці, це дало їй можливість співати не лише італійською, французькою, німецькою мовами, а й японською.

https://www.youtube.com/watch?v=lWGAO5VgCTs&feature=emb_logo

«Її мелодика надзвичайно складна, і для мене був великий урок вивчити японську мову, японські опери», – розповіла артистка.

Читайте такожВтратила свій дім і почала шити піжами. Як переселенка заснувала бізнес у чужому місті

У 2019 році Степанюк стала Послом доброї волі. Актриса з родиною також вже багато років займається благодійністю.

Читайте такожКупують і в Америці, і в ПАР. Як українські ляльки-мотанки підкорюють світ

Нагадаємо, Уряд Японії профінансує в Україні проєкти у галузі охорони здоров’я на 340 тисяч доларів.

Як ми повідомляли раніше, японська пошта продаватиме марки з українськими краєвидами.

Головне фото: MrTahiro.

Казка Японія
По темі
Читайте також

Кохання поза каноном: що почитати в антології «Любовна класика» від Vivat

Класична література — не лише щось шкільне, нудне й віддалене від сьогодення. Вона може бути живою, емоційною...
13 Лютого 2026
01:21
Чи знали ви, що до створення гімну України дотичні одразу двоє українців з прізвищем Вербицький?

Чи знали ви, що до створення гімну України дотичні одразу двоє українців з прізвищем Вербицький?

17 годин тому
01:30
Якими питомими відповідниками можна замінити кальку?

Якими питомими відповідниками можна замінити кальку?

17 годин тому
Лікування без лотереї
03:04

Лікування без лотереї

Лікування без «як пощастить». Українська медицина поступово змінюється — і ці зміни вже відчутні. Вона відходить від принципу випадковості й рухається до…
14 Лютого 2026