Фотографії єврейського кладовища в Делятині, Івано-Франківська область, були визнані найкращими у 2023 році у номінації “Єврейська спадщина” на фотоконкурсі “Вікі любить пам’ятки”. Автором знімків є Тарас Золотавін, який зараз служить у Збройних силах.
Про це йдеться на сайті конкурсу.
“Вікі любить пам’ятки” – це ініціатива, яка організовується Фондом Вікімедіа у понад 50 країнах, включаючи Україну, з метою фотографування та документування культурної спадщини світу на сторінках Вікіпедії.
Читайте також: Запускається ініціатива по підтримки міст від URBACT: які пріоритетні програми?
Зазначається, що три фотографії з єврейським кладовищем у Делятині потрапили до категорії “Найкраща серія”. Золотавін зазнімкував кладовище кілька років тому під час подорожі Карпатами.

Кладовище у Делятині Тарас Золотавін зазнімкував кілька років тому під час подорожі Карпатами.

За його словами, потрапити на територію кіркута – єврейського кладовища – вдалося завдяки місцевим жителям, які, щоб вберегти цвинтар від вандалізму та випасу худоби, обгородили його парканом.
“Дуже вразили масштаби. До того мені не доводилося бачити одночасно стільки мацев (єврейських надгробків – ред.) у такій концентрації й різноманітті орнаментів.Трапляється досить витончена робота різьби по каменю. Багатство стилістики та орнаменту, тварини, символи, написи тощо”, – розповів Тарас Золотавін.
Що відомо про конкурс
“Вікі любить пам’ятки” – це фотоконкурс, організований Фондом Вікімедіа у близько 50 країнах світу, включаючи Україну. Організатори мають на меті зібрати фотографії пам’яток культурної спадщини з усього світу та розмістити їх на сторінках Вікіпедії.
Зазначається, що три світлини, на яких зображено єврейський цвинтар, що не охороняється державою, потрапили до категорії “Найкраща серія”. Серед членів журі конкурсу – подружжя Марли та Джея Осборнів, які працюють над відновленням єврейських кладовищ у Рогатині на Івано-Франківщині.
За їхніми словами, кладовище у Делятині є одним із небагатьох уцілілих єврейських кладовищ у західній частині України.
“Кладовище старіє природним шляхом без стороннього втручання. Фото ілюструє типову щільність поховань, які були на цих старих кладовищах, й унікальний стиль різьблення написів та символів”, – прокоментували Осборни одну зі світлин військового.
Відомо, що у 2023 році на участь у конкурсі в рамках спецномінації “Єврейська спадщина” надійшло понад 800 світлин. На фото зображені 119 об’єктів з 20 регіонів України. 46 з них держава не охороняє.
Тарас Золотавін вдруге бере участь у конкурсі від “Вікіпедії”. У 2021 році українець увійшов до десятки найбільш результативних конкурсантів.
Нагадаємо, львівські майстри успішно відреставрували чотири історичних вікна на сходовому майданчику будинку, розташованого за адресою Стрийській, 44а.
Фото: Тарас Золотавін