

Суспільство
Збірку українського письменника переклали болгарською
Підтримай ШоТам
ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.
Збірку повістей Сергій Жадана «Гімн демократичної молоді» переклали болгарською, передає Читомо.
“Книжка побачить світ у видавництві PARADOX. Це уже шостий переклад Жадана цього року. Раніше у PARADOX вийшов роман Сергія Жадана «Депеш Мод»”, – ідеться у повідомленні.
“Гімн демократичної молоді” – це шість ліричних історій про розвиток середнього бізнесу в умовах формування відкритого суспільства. Сюжет книжки поєднує в собі ліричну оповідь із фаховими публіцистичними розвідками, присвяченими легалізації тіньового сектору економіки.
Читайте також: Збірку українського письменника включили до списку рекомендованих книг року

Як відомо, збірка повістей Сергія Жадана «Гімн демократичної молоді» вийшла у 2006 році у видавництві «Фоліо».
2008 року збірку видали у Польщі, 2009 — Німеччині та Росії, 2018 — Словаччині. Згідно з рейтингом німецької телерадіокомпанії SWR, 2009-го року німецький переклад збірки посів перше місце серед рекомендованих іншомовних книжок.
Нагадаємо, нещодавно у місті Скоп’є – столиці Північної Македонії – відбулася презентація книги Сергія Жадана “Інтернат” македонською мовою.

Суспільство

Підтримай ШоТам
ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.
У неділю, 26 червня, підрозділ протиповітряної оброни 79-ї окремої десантно-штурмової бригади ДШВ ЗС України збив російський розвідувально-ударний вертоліт Ка-52 «Алігатор».
Про це повідомили у Командуванні Десантно-штурмових військ.
Зазначається, що збили ворожий літак із переносного зенітно-ракетного комплексу «Ігла».
«Підрозділи Десантно-штурмових військ Збройних Сил України й надалі продовжують виконувати бойові завдання та знищувати ворогів нашої Батьківщини з усього наявного озброєння!», — йдеться у повідомленні.
Про 79 ОДШБр
79-та окрема десантно-штурмова бригада — з’єднання Десантно-штурмових військ Збройних Сил України. Базується у м. Миколаїв. У 2014 році бригада брала участь в обороні Донецького аеропорту. Підрозділ 79-ї під командуванням Миргородського Максима також брав участь в боях за Дебальцеве. З 2016 року аеромобільну бригаду було доповнено танковою ротою.
Про Ка-52
Ка-52 — російський бойовий вертоліт, командирська машина армійської авіації, здійснює розвідку місцевості, цілевказівки і координацію дій групи бойових вертольотів. Машина здатна вражати броньовану і неброньовану техніку, живу силу і повітряні цілі на полі бою. Є продовженням розвитку моделі Ка-50 «Чорна акула».
Нагадаємо, три дні тому, 23 червня, українські десантники збили ворожий гелікоптер Ка-52.
Як ми повідомляли раніше, українські морпіхи знищили ворожий БТР, що заховався у «зеленці» на Миколаївщині.
Фото: з відкритих джерел.
Суспільство

Підтримай ШоТам
ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.
На підльоті до Одеси Сили протиповітряної оборони збили дві крилаті ракети, повідомили в Оперативному Командуванні «Південь».
Зазначається, що під прикриттям грози ворог атакував Одещину двома протикорабельними ракетами типу «Онікс», випустивши їх з берегового ракетного комплексу «Бастіон», з території тимчасово окупованого Криму.
Сили протиповітряної оборони напоготові у будь-який час та за всілякої погоди: обидві ракети знищено на підльоті до Одеси.
Читайте також: Речі, які допомагають. Як одеський проєкт одягає переселенців і закуповує обладнання в лікарні
Довідка
Протикорабельна ракета «Онікс» — радянська/російська надзвукова універсальна ракета середнього радіусу дії, призначена для боротьби з надводними військово-морськими угрупованнями та одиночними кораблями в умовах сильної вогневої та радіоелектронної протидії. Може застосовуватись і проти наземних цілей. Дальність П-800 «Онікс» до 600 км.
Нагадаємо, 3 дні тому українська ППО збила дві крилаті ракети росіян над Одещиною.
Також 18 червня, над Одещиною збили дві крилаті ракети.
Фото: з відкритих джерел.
Суспільство

Підтримай ШоТам
ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.
У столиці стартував фотоконкурс «Київ незламний» із розіграшами призів, повідомив один із організаторів конкурсу – Управління туризму та промоцій Київської міської держадміністрації.
Умови участі:
- запостити в соціальній мережі Фейсбук фото свого рідного міста та своє фото в улюбленому місці столиці з хештегом #Київ_незламний;
- зробити репост цього допису з доступом для всіх;
- підписатися на сторінку Управління.
Читайте також: Мільйон на ровері. Як львів’янин проїхав 1500 км прифронтовими містами, аби зібрати кошти на ЗСУ
Переможці, які отримають призи, визначатимуться рандомно. Серед призів:
- 1 місце: павербанк «KYIV»
- 2 місце: сувенірний набір «KYIV» (тарілка та чашка)
- 3 місце: фірмова футболка «KYIV»
Тривалість конкурсу: до 8 липня 2022 року (включно).
Пісоя завершення конкурсу найкращі фотографії візьмуть участь у виставці «Київ незламний» в Центрі комунікації.
Нагадаємо, захиснику «Азовсталі» на псевдо Орест присудили нагороду Grand Press Photo за світлини з Маріуполя.
Як ми повідомляли раніше, оголосили 10 кращих світлин фотоконкурсу «Вікі любить пам’ятки».
Фото: pixabay.com.