Збірку повістей Сергій Жадана «Гімн демократичної молоді» переклали болгарською, передає Читомо.
“Книжка побачить світ у видавництві PARADOX. Це уже шостий переклад Жадана цього року. Раніше у PARADOX вийшов роман Сергія Жадана «Депеш Мод»”, – ідеться у повідомленні.
“Гімн демократичної молоді” – це шість ліричних історій про розвиток середнього бізнесу в умовах формування відкритого суспільства. Сюжет книжки поєднує в собі ліричну оповідь із фаховими публіцистичними розвідками, присвяченими легалізації тіньового сектору економіки.
Читайте також: Збірку українського письменника включили до списку рекомендованих книг року
Як відомо, збірка повістей Сергія Жадана «Гімн демократичної молоді» вийшла у 2006 році у видавництві «Фоліо».
2008 року збірку видали у Польщі, 2009 — Німеччині та Росії, 2018 — Словаччині. Згідно з рейтингом німецької телерадіокомпанії SWR, 2009-го року німецький переклад збірки посів перше місце серед рекомендованих іншомовних книжок.
Нагадаємо, нещодавно у місті Скоп’є – столиці Північної Македонії – відбулася презентація книги Сергія Жадана “Інтернат” македонською мовою.
