Ви читаєте:
В Азербайджанському національному музеї мистецтв запустили український аудіогід
3хв на читання
Назад
В Азербайджанському національному музеї мистецтв запустили український аудіогід
3хв на читання

В Азербайджанському національному музеї мистецтв запустили український аудіогід

26 Серпня 2023, 11:39
Марина Конопльова
Поділилися
7

В Азербайджанському національному музеї мистецтв запустили український аудіогід. Музей вже відвідали діти наших захисників, що приїхали до Азербайджану на оздоровлення та реабілітацію. 

Про це повідомила перша леді Олена Зеленська.

Музей входить до трійки найпопулярніших у Баку за кількістю відвідувачів. У ньому понад 18 тис. експонатів різного періоду, які відображають стилі західного та східного мистецтва.

Це вже третій україномовний аудіогід в Азербайджанській Республіці. Перший запрацював три роки тому в Азербайджанському національному музеї килима, другий, рік тому, в історико-художньому заповіднику «Гобустан», який входить до списку Світової культурної спадщини ЮНЕСКО.

Над перекладом текстів українською мовою для нового аудіогіду працювало Посольство України в Азербайджанській Республіці спільно з Українським центром. Його голосом став український співак Олексій Сагаловський.

Читайте також: Netflix та Megogo? А як щодо підписки на… їжу? Це проєкт «Катран», який щомісяця відкриває українцям нові смаки Закарпаття

Довідка

Втілення проєкту зі створення аудіогідів українською мовою в культурних пам’ятках світу розпочали 2020-го. Уже запущено 50 таких аудіоекскурсій у 32 країнах. Зокрема, вони діють у Колізеї (Італія), Версалі (Франція), галереї Альбертіна (Австрія), палаці Долмабахче (Туреччина), Лондонському Тауері, Палаці Сансусі (Потсдам, Німеччина).

Нагадаємо, у швейцарському музеї Kunstmuseum з’явився перший аудіогід українською мовою.

Також у Празькому Граді запустили аудіогід українською.

Окрім того, у Фінляндії запустили українськомовний аудіогід на морському екскурсійному маршруті.

Фото: t.me/FirstLadyOfUkraine.

Азербайджан Аудіогід Туризм
По темі
Читайте також
Щоб донька пам’ятала зникаюче село прабабусі, філологиня зібрала там митців — тепер її кличуть в інші села

Щоб донька пам’ятала зникаюче село прабабусі, філологиня зібрала там митців — тепер її кличуть в інші села

«Я — останнє покоління своєї родини, яке проводило канікули у Чимбарівці», — каже Ольга Покрищук. У селі...
30 Жовтня 2026
01:35
З нуля навчилася варити метал і фарбувати авто: як журналістка змінила професію

З нуля навчилася варити метал і фарбувати авто: як журналістка змінила професію

5 днів тому
01:40
Чи знали ви, що Квентін Тарантіно створив «Безславних виродків» під впливом фільмів одесита?

Чи знали ви, що Квентін Тарантіно створив «Безславних виродків» під впливом фільмів одесита?

5 днів тому
 Як зібрати команду мрії та разом змінити громаду

Як зібрати команду мрії та разом змінити громаду

Ви придумали класний проєкт, але що потрібно, щоб він не лишився просто у ваших мріях, а змінив громаду? Команда, яка повірить у…
26 Жовтня 2026