Українці в Пекіні організували захід до дня народження Марії Примаченко (ФОТО)

Англомовну версію документальної стрічки «Будинок слова» покажуть в США, Канаді та в деяких країнах Європи. Презентації фільму, який торік дебютував в Україні, організовує проєкт Remember the Past — Fight for the Future.

Про це повідомляють в Держкіно.

Ідея проєкту 

Покази стрічки та зустрічі з командою фільму проведуть у Великій Британії, Австрії, Німеччині, Естонії, Канаді, Франції та США. Фільм продублювали англійською мовою та додали українські субтитри. На закриті покази ініціатори проєкту запросять представників політики, бізнесу, дипломатів, культурних діячів, освітян та професорський склад вишів. 

«Будинок слова» має стати одним з інструментів для ведення діалогу про системне нищення української культури росією. Під час зустрічей з іноземцями, окрім фільму, Remember the Past — Fight for the Future представлять  інших українських митців, які своїми творами захищають і утверджують українську культуру у світі.

Читайте також: Онлайн-кінотеатр Takflix випускає два фільми власного виробництва 

Амбасадоркою фільму стала Наталка Цмоць — Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні. Вона відповідала за створення першої програми безпеки в Україні після вторгнення Росії у 2014 році. Крім того, дідусь Наталії, Кость Цмоць відомий як «Модест», проводив спецоперації з визволення українських підпільників із в’язниць гестапо.

Англомовна версія в Україні 

13 лютого у Києві вже організували закритий показ за підтримки Мінкультури, Держкіно та Комітету Верховної Ради з питань інтеграції України до ЄС. Англомовну версію покажуть в обмеженому прокаті з 20 березня. Фільм побачать глядачі Києва, Житомира, Івано-Франківська, Луцька та Чернівців. Українську версію стрічки можна переглянути у вільному доступі в ютубі.

Про «Будинок слова»

Документальна стрічка Тараса Томенка розповідає про один з найбільших злочинів радянської влади — знищення мистецького руху, що виник у 20-30-х роках у Харкові. В будівлі «Слово» тоді жили найвизначніші митці української культури: Микола Хвильовий, Майк Йогансен, Павло Тичина, Володимир Сосюра, Остап Вишня, Олесь Курбас та інші представники української інтелігенції. Роботу над стрічкою Томенко з Fresh Production Group почав ще з 2013 року, коли разом з Любов’ю Якимчук писали сценарій, а команда шукала факти про «Розстріляне Відродження» в архівах. Після документального фільму почали роботу над ігровою стрічкою «Будинок «Слово»: Нескінчений роман».

 Нагадуємо, що два фільми українських режисерів отримали грошові премії на Berlinale Co-Production Market.

Фото обкладинки: кадр з документального фільму «Будинок слова»

ATLAS FESTIVAL 2025 відбудеться 18, 19 та 20 липня у Києві на території ТРЦ Blockbuster Mall. Цьогоріч фестиваль проходить під гаслом «Надихає. Обʼєднує. Допомагає».

Про це повідомили у пресслужбі фестивалю.

«Зірки міжнародної та української музики зберуться на сцені, аби продемонструвати справжню силу єднання заради спільної мети — рекордної суми збору на потреби українським військовим»‚ — написали у пресслужбі. 

Під час події відвідувачам забезпечать доступ до укриття. Якщо оголосять повітряну тривогу, на території ТРЦ працюватиме укриття на понад 50 тисяч квадратних метрів. Одночасно воно зможе вмістити десятки тисяч людей.

Читайте також: Миколай Сєрга випустив пісню «Я буду кохати тебе». Кліп зняли в аеропорту «Бориспіль» (ВІДЕО)

Імена перших гуртів, артистів та гедлайнерів оголосять на початку березня. Айдентику для ювілейного десятого фестивалю створить мисткиня Маша Рева.

Нагадаємо, що на Atlas Festival, який провели тогоріч улітку, разом із UNITED24 та Monobank зібрали 100 мільйонів гривень. За половину коштів придбали роботизовані платформи, а за іншу — дрони для війська.

Фото обкладинки: фейсбук-сторінка Atlas Festival

Нові короткі метри від Takflix Original стали доступними до перегляду. «Чи справді Місяць зроблений із сиру?» Насті Канарьової та «Мозаїки Києва» Кирила Свєташова та Світлани Симакової можуть переглядати в усьому світі з англійськими субтитрами.  

Про це повідомили в пресрелізі онлайн-кінотеатру.

Про фільми 

«Чи справді Місяць зроблений із сиру?» Насті Канарьової — фільм-портрет української астрофізикині Олени Компанієць. Героїня спостерігає за зірками в охопленій війною країні та подумки розмовляє з майбутньою донькою. Окрім роботи в Головній астрономічній обсерваторії НАН України, Олена популяризує науку про космос серед дітей. З початком повномасштабної війни їй часто доводиться проводити уроки в бомбосховищах. В Україні стрічку вперше показали на МКФ «Молодість» у 2024 році. 

«Мозаїки Києва» Кирила Свєташова та Світлани Симакової — це історія про подружжя художників Світлану та Сергія, які створюють мозаїки в культурному просторі столиці з повагою до спадщини. Під час роботи над своєю першою масштабною мозаїкою герої очікують народження первістка. 

«Чи справді Місяць зроблений із сиру?» та «Мозаїки Києва» стали фіналістами конкурсу короткометражних проєктів Takflix Original x Nowness 2024. Їх відібрали з-поміж 195 проєктів. Ще два фільми, що перемогли у конкурсі, перебувають на стадії виробництва.

Nowness — глобальна онлайн-платформа з головним офісом у Лондоні. Nowness створює та курує найкращий відеоконтент і має багатомільйонну аудиторію у США, Великобританії, Західній Європі та Китаї. 

Читайте також: Два фільми українських режисерів отримали грошові премії на Berlinale Co-Production Market

Про онлайн-кінотеатр

Takflix Original — власне кіновиробництво онлайн-кінотеатру Такфлікс. У 2023 році спільно з Nowness презентували два короткі метри: роудмуві Надії Парфан «Це побачення», що отримав спеціальну відзнаку журі Берлінале, та фільм-портрет «Голубівники Києва». 

50% з кожного квитка на фільми Такфлікс передає фонду «Крила перемоги», де волонтерить астрофізикиня Олена Компанієць. 

Нагадуємо, що в Україні запустили перший благодійний аукціон NFT-картин українських художників.

Фото обкладинки: кадр з фільму «Чи справді Місяць зроблений із сиру?»