У Києві презентували книгу про творчість січових стрільців «Ой, у лузі червона калина»

У Лондоні, на вокзалі St Pancras International, відбувся різдвяний благодійний концерт «Ukrainian Carols of Hope». Цей захід організувала ініціатива Campaign for Ukraine за підтримки Посольства України у Великій Британії. Його мета — зібрати кошти на допомогу українським дітям, які постраждали від війни, та продемонструвати світу красу української музики.

Про це повідомляють організатори.

На сцені вокзалу, де раніше виступали Елтон Джон, Аліша Кіз і Том Оделл, тепер пролунали мелодії «Щедрика» та інших українських пісень.

Музична програма

Свої твори виконала українська композиторка і піаністка Марія Яремак. У її програмі звучали традиційні мелодії у власному аранжуванні («Щедрик», «Подоляночка», «Іванку», «Котику сіренький», «Ой у вишневому саду») та авторські інтерпретації пісень Елтона Джона.

До неї приєднався струнний квартет у складі Тетяни Сапожнікової (скрипка), Адріани Наконечної (скрипка), Олени Гловченко (альт) і В’єни Лок Ю Лі (віолончель).

Вокальна частина програми включала традиційні колядки у виконанні українського хору під керівництвом Максима Левицького. Акторка Крістін Мілворд декламувала вірші Вікторії Амеліної та Максима Кривцова під музичний супровід Марії Яремак.

Особливою подією стало виступлення Стівена Фрая. Британський актор і письменник підтримав концерт, поєднуючи слова й емоції з музикою та перформансом мисткині Олександри Дікої.

Читати також: В Україні випустили тизер урбаністичного трилеру «Дім за склом» (ВІДЕО)

Куди підуть зібрані кошти

Пожертви, зібрані під час концерту, спрямують на:

• Ukrainian Medical Charity — для доставки медичного обладнання та витратних матеріалів на фронт;
• Gen.Ukrainian — для психологічної реабілітації дітей, які втратили батьків, пережили окупацію чи депортацію.

Окрім цього, Європейський банк реконструкції та розвитку подвоїть кожен донат, щоб збільшити масштаб допомоги.

Нагадаємо, що у Києві презентували книгу про творчість січових стрільців «Ой, у лузі червона калина».

Фото: András Stefuca.

На площі Ринок, 21 у Львові запрацював новий муніципальний культурний простір MONO, розташований у відреставрованій кам’яниці XVII століття. Локація стала частиною мережі Unbroken Art.

Про це повідомили у Львівській міськраді.

Концепція проєкту

Основна ідея проєкту — «Мистецтво працює з травмою». Унікальність простору полягає у форматі виставок одного об’єкта, які змінюватимуться кожні півтора місяця. Це перший подібний досвід в Україні.

MONO не обмежуватиметься однією тематикою чи форматом. Тут проводитимуть лекції, дискусії, виставки та інші сучасні культурні події. Простір створює можливості для натхнення, саморозвитку та пошуку нових сенсів. Особливий акцент робитимуть на заходах для ветеранів.

Читати також: У Києві презентували книгу про творчість січових стрільців «Ой, у лузі червона калина»

Історія та реставрація

Реставрація будівлі, здійснена компанією Karp Restorer, тривала два роки. Художню концепцію простору розробив Влодко Костирко. У процесі робіт відкривалися історичні деталі, які свідчать про п’ять століть змін у будівлі. Відвідувачі зможуть побачити архітектурні «шрами» та елементи, що розповідають про історію кам’яниці.

Наразі відкрито лише частину простору. Другу завершать наступного року, зробивши MONO повністю інклюзивним для людей з інвалідністю. Простір буде безкоштовним для некомерційних подій, спрямованих на розвиток ідей та ініціатив.

Першою виставкою стала «Чавунна Біблія», куратором якої є Павло Гудімов, а консультантом – Тарас Батенко. Виставка діятиме півтора місяця.

Нагадаємо, що у Львові відреставрували браму палацу, який збудували у 19 столітті (ФОТО).

Фото: Романа Балука для Львівської міської ради.

У Києві відновлять центральну вітражну композицію костелу Святого Миколая, яка постраждала через російський ракетний обстріл 20 грудня.

Про це повідомили в Міністерстві культури та стратегічних комунікацій.

Робота за історичними кресленнями

Новий вітраж виготовлять із сучасних матеріалів, максимально зберігаючи задум архітекторів 1899–1909 років. Це дозволить повернути костелу його первісний вигляд.

У радянський період, під час реставрації 1979–1981 років, внутрішнє оздоблення костелу значно змінили, пристосувавши споруду для концертної діяльності. Тоді автентичні конструктивні та декоративні елементи, зокрема скло центрального вітража, замінили на посередні аналоги.

Читати також: Стінг заспівав «Shape of My Heart» у дуеті з українським військовим (ВІДЕО)

Захист пам’ятки від подальших руйнувань

Наразі реставратори зосередилися на першочергових роботах для збереження будівлі. У костелі встановлюють тимчасове опорядження, яке підтримає оптимальний температурний режим і захищатить фасади та внутрішні приміщення від погодних впливів.

Нагадаємо, що у Львові відреставрували браму палацу, який збудували у 19 столітті (ФОТО).

Фото: Павло Вишковський.