Ви читаєте:
У Казахстанському музеї з’явився перший україномовний аудіогід
4хв на читання
Назад
У Казахстанському музеї з’явився перший україномовний аудіогід
4хв на читання

У Казахстанському музеї з’явився перший україномовний аудіогід

1 Червня 2021, 08:00
Марина Конопльова
Поділилися
0

У Казахстані в Музейно-меморіальному комплексі жертв політичних репресій і тоталітаризму «АЛЖИР» запустили україномовний аудіогід.

Про це повідомила перша леді в Інстаграм.

Зазначається, що це вже 17-й україномовний аудіогід у музеях світу.

Назва казахстанського комплексу «АЛЖИР» – це абревіатура від «Акмолинский лагерь жен изменников Родины» (Акмолінський табір дружин зрадників Батьківщини). Саме сюди з 1937-го до 1953 року звозили жінок, чоловіків яких вважали «ворогами народу». За час існування табору в його стінах відбували покарання понад 18 тисяч жінок. Серед репресованих були жінки 62 національностей, зокрема українки.

Читайте також: Львів’янка змусила відомий бренд підписувати свої товари українською (ВІДЕО)

АЛЖИР – одна з найтрагічніших сторінок спільної історії українського та казахського народів.

Про комплекс

Музейно-меморіальний комплекс складається з кількох об’єктів. Серед них – монумент «Арка скорботи», що уособлює жінку, яка сумує за загиблим чоловіком і втраченими дітьми.

Будівля музею виконана у формі усіченого конуса. Це своєрідна скринька таємниць, берегиня печалі. Підтвердженням цього є відсутність вікон у будівлі. Імена 7 270 жінок-в’язнів табору викарбувані на Стіні пам’яті, що розташована на території комплексу.

Запуск аудіогіда відбувся у травні, коли в Україні та Казахстані відзначають День пам’яті жертв політичних репресій. Реалізація проєкту стала можливою завдяки спільній роботі Посольства України в Республіці Казахстан та керівництва музею.

Читайте такожУ НАТО з’явилась українська версія сайту

Нагадаємо, у Музеї Параджанова у Вірменії з’явився україномовний аудіогід.

Як ми повідомляли раніше, у Версальському палаці запрацював аудіогід українською.

Головне фото: wikimedia.org.

Мова Музей
По темі
Читайте також

13 000 пляшок стали дизайнерським посудом: як подружжя зберігає ліси й культуру Закарпаття

Подружжя з Хуста, втративши роботу під час пандемії, вирішило перетворити своє хобі на бізнес. Тепер вони переплавляють...
12 Березня 2026
03:00
Як починалась українська діаспора у Канаді і що привнесли українці у Канаду?

Як починалась українська діаспора у Канаді і що привнесли українці у Канаду?

22 години тому
01:36
Іван Сівак — український чемпіон світу з танців на кріслах колісних

Іван Сівак — український чемпіон світу з танців на кріслах колісних

22 години тому
Сонях у пам`ять про чоловіка

Сонях у пам`ять про чоловіка

Втративши чоловіка на війні, Ольга Катрич шукала сили витримати цей удар. Її чоловік Олег «Кельт» повернувся з-за кордону, щоб стояти за Україну.…
12 Березня 2026