Культура
У Катовіцах з’явиться «Українська книжкова поличка» для діаспори, культури та взаєморозуміння

13 травня у Сілезькій воєводській бібліотеці в польських Катовіцах відкриють «Українську книжкову поличку». Це культурно-дипломатична ініціатива, якою планують популяризувати українську літературу та підтримувати нашу ідентичність за кордоном.
Про це повідомила пресслужба Генерального консульства України в Кракові.
Об’єднати українців, презентувати іноземцям
«Українська книжкова поличка» представить сучасну і класичну українську літературу, книжки для дітей, а також переклади світових бестселерів українською. За словами організаторів, завдання полиці — зробити рідну літературу доступною для українців за кордоном і водночас познайомити іноземців із нашою історією, культурою й філософією.
Читайте також: Help Ukraine Now задонатила понад 5,5 мільйонів гривень на розмінування України
«Для українських тимчасових переселенців надзвичайно важливо не втрачати зв’язок з батьківщиною та рідною мовою», — наголосила перша леді Олена Зеленська. Саме тому проєкт допомагає зберігати мовну і культурну тяглість, об’єднуючи українців у світі навколо книжки.
Долучитися до відкриття «Української книжкової полички» можна 13 травня об 11:30, захід проведуть у головному приміщенні Сілезької бібліотеки (plac Rady Europy 1, 40-021 Katowice).
Про проєкт
Відкриття полички у Катовіцах — частина масштабної кампанії культурної дипломатії. Наступні локації — бібліотеки в інших країнах Європи, де живуть або навчаються українці. Проєкт реалізовують за участі Міністерства закордонних справ, Міністерства культури та Українського інституту книги.
Нагадуємо, що EVA спільно із «Землячками» збирають 4 мільйони на захисне екіпірування для бойових медикинь.
Фото: фейсбук-сторінка Олени Зеленської
Культура

У Національному музеї народної архітектури та побуту України відновили частину експозиції з Середньої Наддніпрянщини. Це шинок із села Бабанка.
Про це повідомили на фейсбук-сторінці музею.
Місце, що береже традиції
Працівники музею просто неба говорять, що це не просто будівля, а жива пам’ять. Ідея зберегти цей шинок з’явилася ще 55 років тому. Тепер гості скансену зможуть побачити традиції, побут та гостинність українців у цій частині експозиції. Архітектура датується кінцем ХІХ століття.
Читайте також: У Києві на місці сміттєзвалища відкриють новий простір «Поділ сад-город»
Шинок із заїздом — рідкісний формат. У таких закладах подорожні могли не лише підкріпитися чи перепочити, а й залишитися на кілька днів. У музеї пояснили, що намагалися відтворити все до найменших деталей: «Автентичне розташування лав, столів, печі, традиційні предмети побуту — аби кожен, хто зайде всередину, зміг відчути дух українського села кінця ХІХ століття».
На відкритті виступив аматорський театр пісні й танцю «Серпанок», щоб створити особливу атмосферу.




Нагадуємо, що У Києві до Дня міста влаштовують квест по улюблених маршрутах відомих киян.
Фото: фейсбук-сторінка Національного музею народної архітектури та побуту України
Культура

Урбаніст з Данії Мікаель Колвілл-Андерсен шукає найкращий дизайн для асфальтної доріжки на Контрактовій площі в Києві. Арт переможця волонтери нанесуть на одну з найбільших фестивальних площ столиці.
Про це повідомили на сторінці проєкту TORV Київ.
Мистецтво оживає на Контрактовій
У проєкті TORV Київ планують перетворити Контрактову площу на один із найбільших тактичних урбаністичних проєктів у світі. Як ми вже писали, данський урбаніст хотів зібрати толоку, аби спільно з киянами розфарбувати креативне місце для простору. Проте, як сказав сам Мікаель, протягом усього тижня дощитиме, тому толоку перенесуть на іншу дату.
Читайте також: Полички від 92-річного винахідника: як допис у Threads допоміг знайти покупців
Тепер автори проєкту мають новий план — знайти сміливий графічний дизайн для урбан-зони на Контрактовій. У оголошенні конкурсу Мікаель озвучив усі деталі участі, зокрема й палітру кольорів, яку варто використовувати дизайнерам-учасникам.
Серед усіх артів оберуть трьох фіналістів, з них переможця визначать голосуванням в інстаграмі.
Дедлайн надсилання ескізів: 21 травня 2025 року, 12:00 за київським часом.
Нагадуємо, що в Києві з’явиться новий безбар’єрний маршрут: деталі.
Фото обкладинки: фейсбук-сторінка данського урбаніста
Культура

Ветеран ЗСУ та кінопродюсер Володимир Яценко здобув Орден Мистецтв та Літератури. Престижну французьку нагороду українцю вручили на Каннському кінофестивалі.
Про це повідомили в Українському інституті.
Володимир Яценко — кінопродюсер, співзасновник українського кінопродакшену ForeFilms, представник української кіноіндустрії в European Film Academy. Роботу Яценка ви могли бачити у фільмах «Ти — космос», «Дике поле», «Додому», «Атлантида», «Люксембург, Люксембург» та іншими. З 2022 року Володимир добровольцем вступив до лав ЗСУ. Цьогоріч кінопродюсера номінував Український інститут, Володимир став запрошеним учасником програми ProducersOnTheMove від організації European Film Promotion (EFP). Нагороду Яценку вручив виконавчий директор CNC Олів’є Анрар, .
Читайте також: Анджеліна Джолі на гала-вечорі в Каннах згадала українську письменницю Вікторію Амеліну
Орден Мистецтв та Літератури – це одна з найвищих культурних відзнак Франції, відомча нагорода, яку засновали в 1957 році Міністерством культури. Її присуджують за особливі досягнення в художній або літературній сфері, внесок у поширення мистецтва та літератури у Франції і у світі.

Нагадуємо, що військовий випустив пісню, яку написав у полоні для мами (ВІДЕО).
Фото: Ерік Бонте