

Культура
Що ви знаєте про гімн України? Перевірте себе! (Тест)
Це мелодія, з якої починається кожен наш день і яка викликає гордість у кожного українця, особливо під час війни. До Дня Державного Гімну України ШоТам пропонує дізнатися, що, крім слів та мелодії, ви про нього знаєте.
Вірш «Ще не вмерла Україна» написав поет і фольклорист Павло Чубинський. А хто є композитором мелодії державного гімну?

Так — композитором мелодії, яку в 1992 році затвердили як державний гімн України, є Михайло Вербицький.
А скільки ж років мелодії, яка лягла в основу державного гімну?

У 1863 році в четвертому номері літературного часопису «Мета» у Львові з'явився вірш «Ще не вмерла Україна» етнографа, активіста й поета з Києва Павла Чубинського. Місцевий греко-католицький священник та композитор Михайло Вербицький уподобав поезію, тому за кілька днів написав до неї мелодію.
Чому ми відзначаємо День Державного Гімну саме 10 березня?

Саме 10 березня 1865 року в польському місті Перемишль на роковинах Шевченка твір прозвучав уперше.
А коли пісня «Ще не вмерла Україна» вперше стала національним гімном?

Пісню «Ще не вмерла Україна» виконували за часів Української Центральної Ради, Гетьманату, ЗУНР, Директорії УНР, а також під час проголошення Акту Злуки.
Проте в нашій історії «Ще не вмерла Україна» вже була юридично визнана як державний гімн ще до проголошення незалежності України. Якої саме держави це стосувалося?

Карпатська Україна — це незалежна держава на Закарпатті, яка проіснувала лічені дні та була загарбана угорцями. 15 березня 1939 року сейм (парламент) Карпатської України ухвалив закон про незалежність і державну символіку. Згідно з сьомим параграфом «Ще не вмерла Україна» стала гімном новоутвореної держави.
Де зараз зберігаються оригінали тексту та нот, які від руки написали Павло Чубинський і Михайло Вербицький?

Оригінали зберігаються в Національній бібліотеці імені Стефаника у Львові.
Вперше мелодію сучасного гімну України записали в німецькому місті Кельн на студії Gramophon у жовтні 1910 року. Хто її виконав?

У жовтні 1910 року видатний український оперний співак Модест Менцинський в супроводі оркестру вперше виконав мелодію гімну, яку записали на платівку.
Який світовий рекорд пов'язаний з державним гімном України?

В День незалежності України у 2022 році українці за кордоном встановили світовий рекорд «Наймасовіше одночасне виконання державного гімну України». Його водночас заспівали 5137 учасників у 55 країнах світу.
Яким є останній рядок сучасної версії вірша Чубинського, який ліг в основу гімну України (якщо не рахувати приспіву)?

Останнім рядком сучасної версії є «України слава стане поміж народами». Повний текст можна переглянути за посиланням.
Поділіться своїми результатами:
Читайте також: День Державного гімну України: цікаві факти та яскраві виконання
Культура

20 лютого в межах основного конкурсу Берлінського міжнародного кінофестивалю відбулась прем’єра документального фільму «Стрічка часу» Катерини Горностай. Документальну картину створили у співпраці з громадською спілкою «Освіторія», яка займається розвитком освіти в Україні, та в копродукції з продакшенами з Люксембургу, Нідерландів і Франції.
Кінознавиця «Довженко-Центру» Яна Дудко розповідає для ШоТам, чому варто подивитися цей фільм.
Фільм з України, який уперше за понад 25 років змагався за головну нагороду Берлінале
Новий фільм Катерини Горностай став першою українською стрічкою, що взяла участь в основному конкурсі кінофестивалю з 1997 року, коли в програмі показали «Три історії» Кіри Муратової. Окрім цієї визначної оказії для історії українського кіно, в житті режисерки відбулася ще одна важлива подія — Катерина стала мамою. Малюк є першою дитиною, яка народилася під час фестивалю й отримав перепустку з написом Berlinale baby.
Фото з інстаграма фестивалю
Читайте також: Українська команда фільму «Стрічка часу» розгорнула прапор з підписами військових на фестивалі у Берліні
Про що розповідає фільм
«Стрічка життя» — це документальна історія, створена у форматі споглядання за життям українських шкіл у різних регіонах під час повномасштабного вторгнення. У кожному з міст — Києві, Ірпені, Бородянці, Кам’янському, Черкасах, Запоріжжі чи Миколаєві — Горностай прагне розповісти історії школярів, чиє дитинство припало на час війни. Тут бачимо історію харківської підземної школи в метро, заняття з довоєнної підготовки для учнів старших класів і трагічнй епізод похорону директорки закладу в Ромнах на Сумщині, яка загинула через падіння дрону на корпус будівлі. Нашарування цих історій стверджує: так, війна досі триває, проте й життя теж.
Кадр з фільму «Стрічка часу»
Епізоди структурно поєднуються завдяки позачасовому та позапросторовому саундтреку композитора Олексія Шмурака. Музика створює окремий вимір оповіді: вона заповнює порожні та пошкоджені будівлі шкіл, вступає в діалог з голосами героїв та вводить глядача в гіпнотичний транс. У звуковій доріжці також використали звуки пташиних голосів, записаних у різних містах України. Це оформлення режисерка пояснює так:
«Під час роботи над звуком у нашому фільмі я згадала, що голоси птахів заспокоюють психіку. Це неймовірний ефект, зашитий у природу людини. Наші предки саме за пташиними піснями визначали, що місцевість безпечна, адже птахи затихають при наближенні хижака. Коли ми знімали наш фільм, ми записали голоси різних птахів в усіх містах, де побували в Україні, і хочемо, щоб вони співали в Україні й надалі, і наша батьківщина стала безпечним місцем. Впевнена, що це наша спільна мрія».
Одним з важливих елементів фільму є дослідження простору та його крихкості, але водночас і гнучкості. Будівлі шкіл потрапляють під ракетні обстріли та руйнуються, тож учні вимушені переходити в безпечніші приміщення або навчатись дистанційно. Завдяки роботі вчителів і внутрішній самоорганізації дітей школа стає умовним, але сталим простором, що завжди з тобою, мов домівка на спині. Найбільш показовим тут стає епізод дистанційного випускного з бахмутської школи — її учні розкидані по Україні та світу, їхнього міста вже може не існувати, проте вони залишаються одне в одного.
Кадр з фільму «Стрічка часу»
Тема дитинства для Катерини не є новою. Її попередній ігровий фільм «Стоп-Земля» також брав участь у Берлінале, де отримав «Кришталевого ведмедя» від юнацького журі конкурсної програми Generation 14plus. У фільмі режисерка звертається до повсякденного життя київських підлітків, у якому все відбувається вперше. «Стоп-Земля» — універсальна історія дорослішання, в якій Катерина хотіла створити образ «школи своєї мрії», а натомість отримала портрет покоління зумерів, зрозумілий міленіалам і навіть бумерам. У стрічці війна впливає на підлітків, проте точково — один з головних героїв переїхав до Києва з прифронтового міста й адаптується завдяки підтримці своїх друзів. Ці два фільми складають символічну дилогію про дорослішання до повномасштабного вторгнення та після його початку.
Читайте також: 10 фільмів українських режисерок про дорослішання, війну та дев’яності
Зараз режисерка працює над фільмом з робочою назвою «Антонівка». Її події відбуватимуться в деокупованому селі в повоєнній Україні. Центральними персонажами стане молода пара, яка тільки-но почала новий етап стосунків. Аврора — ветеринарка. Дівчина працьовита, добра та цілеспрямована, але емоційно незріла — коли їй погано, вона не вміє попрохати про допомогу, тому відштовхує найближчих. Дарко — чуйний і відповідальний композитор та музикант. Він безробітний, тому часто лишається на хазяйстві й так стає важливою частиною як дому, так і громади села.
Поки що рано будувати конкретні здогадки щодо наступного фільму Катерини, проте тема молодості та притаманній їй вразливості, що існує всупереч жорстокій реальності, є ключовою в повнометражному доробку режисерки.
Горностай стає голосом молодого покоління, яке формувалось у турбулентні та складні для сучасної української історії часи. Водночас це люди, які виборюють нашу державність і вже беруть або за декілька років братимуть участь у відбудові країни.
Саме тому «Стрічка часу» є важливим документом, який фіксує настрої та обставини умов, за яких зростає наше майбутнє. Фільм сповнений мрій і надій, проте не забуває про сувору й несправедливу реальність аж до самого фіналу — титру з присвятою пам’яті молодшого брата режисерки Максима Горностая, який загинув на Сході України у 2023 році.
Поки фільм доступний для перегляду тільки у межах фестивальних програм.
Фото обкладинки: кадр з фільму
Культура

«Довженко-Центр» та благодійна організація «Схід SOS» започаткували кіноклуб, у якому щомісяця відбуватимуться безплатні покази фільмів. Події проводитимуть у просторах «Затишно space» у шести містах України.
Про це повідомили в «Схід SOS».
Які фільмі показуватимуть
«Схід SOS» анонсували програму показів на 2025 рік:
- березень — фільм Бориса Івченка «Пропала грамота» (1972 рік);
- квітень — стрічка Георгія Тасіна «Алім» (1926 рік);
- травень — стрічка Олександра Муратова «Чи вмієте ви жити?» (1970 рік);
- червень — робота Вадима Кастеллі «Вперед за скарбами гетьмана» (1993 рік);
- липень — анімаційна добірка «Ніжне, пристрасне, палке. Анімація»;
- серпень — фільм В’ячеслава Криштофовича «Приятель небіжчика» (1997 рік);
- вересень — картина Олександра Візира «Ніагара» (1991 рік);
- жовтень — анімаційна добірка «Дивне, химерне, фантастичне. Анімація»;
- листопад — стрічка Леоніда Осики «Захар Беркут» (1971 рік);
- грудень — фільм Віктора Іванова «За двома зайцями» (1961 рік).
Організатори зазначили, що після сеансів учасники зможуть обговорити переглянуті стрічки. Від квітня до просторів приїжджатиме керівниця кіноархіву «Довженко-Центру» та кінознавиця Альона Пензій, а також провідна кінознавиця «Довженко-Центру» та членкиня Спілки кінокритиків Яна Дудко.
Читайте також: На Google Arts&Culture виклали роботи українських мисткинь-шістдесятниць
Події кіноклубу проводитимуть у Черкасах, Вінниці, Кропивницькому, Запоріжжі, Харкові та Миколаєві.
«Щоденна боротьба українців за життя та ідентичність вкотре підкреслює важливість збереження та дослідження нашої культури. В історії українського кіно є надзвичайні сторінки, що варті вашої уваги. Ми познайомимо вас із чорно-білою історією кримського татарина, яку радянська влада заборонила і намагалася повністю знищити, і з карколомною пригодницькою комедією, чиє створення профінансувала українська діаспора, та не забудемо, звісно, і про анімаційні твори»‚ — написали у «Схід SOS».
Аби слідкувати за діяльністю кіноклубів, можна перейти за посиланням.
Нагадаємо, що «Довженко-Центр» представив альманах короткометражного кіно 2022 року (ВІДЕО).
Фото обкладинки: ютуб-канал Державного агентства з питань кіно
Культура

У Харкові відновили найбільшу українську друкарню «Фактор-Друк». Російські військові завдали ракетного удару по підприємству у травні 2024 року.
Про це повідомила міністерка економіки України Юлія Свириденко.
«Рік тому російський обстріл зруйнував друкарню у Харкові. Пам’ятаю, як Сергій Політучий (засновник групи компаній «Фактор», — ред.) приніс обгорілі дитячі книжки — ті ж, що читає моя донька і це просто розбило мені серце. Досі зберігаю їх як нагадування про удари Росії по нашій культурі»‚ — написала Свириденко.
Міністерка подякувала американському меценату Говарду Баффету за те, що він одним із перших відгукнувся на заклик про допомогу та підтримав відбудову друкарні.
Читайте також: Україна передала Гарварду книги, які обгоріли від удару росії по «Фактор-Друк».

Довідка про друкарню
Друкарня «Фактор-Друк» — це найбільше в Україні підприємство повного циклу з виготовлення газетно-журнальної та книжкової продукції. У Міністерстві економіки вказували, що в друкарні випускали кожну третю книгу в країні.
У травні 2024 року росіяни зруйнували майже половину технологічних ліній компанії. Восени 2024 року друкарня частково відновила свою роботу. У січні цього року на Всесвітньому економічному форумі Юлія Свириденко представила одне з перших видань, які повністю створили на підприємстві.
Фото обкладинки: Олександр Зарайський