Суспільство
Пам’ятка ЮНЕСКО в Стамбулі заговорила українською
Аудіогід українською мовою з’явився у музеї-палаці Топкапи – одній із найбільш відвідуваних визначних пам’яток Стамбула, де колись жила дружина султана Роксолана. Про це повідомляє Укрінформ.
Що відомо про проєкт?
Зазначається, що проєкт поширення аудіогідів українською мовою спрямований на те, щоб громадяни України почувалися комфортно, перебуваючи у туристичних поїздках. Нині українці вже мають змогу слухати екскурсії рідною мовою. Також працюють такі ініціативи в Польщі, Австрії, започатковуються в Литві, Мексиці.
Читайте також: У двох музеях Польщі з’являться україномовні аудіогіди
Палац Топкапи став другий об’єктом у Стамбулі, який “заговорив” українською. Переклад здійснювали самотужки – в Генконсульстві. Надихнули на це позитивні відгуки запуску українського аудіогіду в храмі Святої Софії, тепер додався палац Топкапи. Зупинятися на цьому не збираються.
Чим відомий палац Топкапи?
Палац Топкапи збудував 1478 року султан Мехмет II. Упродовж майже 400 років палац був офіційною резиденцією оттоманських султанів. Там зберігається близько 65 тисяч експонатів часів Османської імперії.
У 1924 році Мустафа Кемаль Атетюрк перетворив цей палац на музей. У 1985-му палац Топкапи став об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.