Україна передала Гарварду книги, які обгоріли від удару росії по «Фактор-Друк»

Подружжя Ірини та Віктора Міронових із Кривого Рогу вже два роки активно допомагає українцям як на передовій, так і у тилу. Їхня історія — це приклад неймовірної самовідданості та любові, яка загартована війною.

Кохання під обстрілами

Знайомство пари відбулося під час навчання парамедиків. Віктор прийшов здобувати нові навички, щоб допомагати на фронті, а Ірина — була перекладачкою і ділилася своїм досвідом евакуації, який здобула ще з 2014 року. Їхні почуття стали ще міцнішими під час служби в зоні бойових дій. Освідчення Віктора в коханні відбулося в Авдіївці під обстрілами: «Ти будеш моєю жінкою?» — «Так, буду. От давайняйся».

Робота на передовій

На фронті подружжя допомагає евакуювати поранених і загиблих військових, а також цивільних. Однією з найважчих для них була евакуація в Херсоні після ракетного обстрілу. Віктор розповідає, як врятував п’ятьох людей, але не зміг допомогти іншим, включно з дитиною:

«Він говорить: “Ні, дядю, я буду жити”.»

Читати також: Гурт «Друга ріка» зібрав один мільйон гривень для ГУР під час концертів у Європі

Волонтерська діяльність

У 2023 році Ірина та Віктор заснували громадську організацію «Українське Братство», яка допомагає жителям прифронтових територій, внутрішньо переміщеним особам і військовим. Вони збирають кошти на авто, дрони та інше обладнання, яке потім доставляють на передову.

Попри весь жах війни, подружжя знаходить час для короткого відпочинку, відновлюючись у тиші або танцюючи під улюблену музику. Однак справжні вихідні, як каже пара, вони дозволять собі тільки після перемоги: «Нема часу відпочивати, нам потрібно допомагати людям»

Деталі їхньої неймовірної історії дивіться у відео ШоТам.

Нагадаємо, що американський ковбой оселився на Сумщині: чоловік долає наслідки обстрілів та допомагає дитячим притулкам (ВІДЕО).

Фото: ШоТам.

Близько 52,8% української молоді регулярно читають книги. Водночас 22,5% опитаних зізналися, що читають дуже рідко або взагалі не читають.

Про це ідеться в опитуванні U-Report Ukraine

Чому молодь читає?

60% молодих людей кажуть, що їм просто подобається читати. Інші причини — саморозвиток та любов до «атмосфери читання».

Читати також: Про будинок «Слово» чи український модернізм: 10 книжок, які читатимуть цієї осені

Чому не читають?

41% відповіли, що не мають часу на читання, а 33% — не мають бажання. Частина молоді віддає перевагу іншим захопленням.

Де молодь бере книги?

57% купують книги в офлайн книгарнях, 48% — онлайн. Крім того, 35% завантажують книги безкоштовно або читають онлайн. Щодо формату, 78% молоді обирають друковані книги.

Нагадаємо, що семирічний шахіст із Дніпра переміг на чемпіонаті Європи (ВІДЕО).

Фото: PEN.

Видавництво «Kitap Qalesi» представило збірку сучасної кримськотатарської поезії з перекладом на українську під назвою «Qırım öz tüsüni alır/Поверне собі колір Крим». Проєкт створили для того, щоб дати голос поетам, які після депортації не мали змоги стати відомими.

Про це повідомляє Читомо з посиланням на коментарі видавництва «Kitap Qalesi».

Переклад проходив у два етапи: спочатку робили прямий переклад, а потім українські поети надавали текстам літературну форму. Назва збірки натхненна віршем Сейрана Ібраіма, символізуючи надію на відродження Криму.

Читати також: В Україні обрали вчительку року: вона отримала 1 млн грн на свій проєкт

Збірку вже можна знайти онлайн, а команда планує видати її у друкованому вигляді через спільнокошт.

Нагадаємо, про будинок «Слово» чи український модернізм: 10 книжок, які читатимуть цієї осені.

Фото: «Kitap Qalesi».