Видавництво «Основи» презентує нове ілюстроване видання поеми Тараса Шевченка «Катерина», цього разу з акварелями українського художника Миколи Толмачова.
Про це повідомляється в інстаграм-сторінці видавництва.
Поема, що розкриває теми кохання, зради, самотності та суспільного осуду, набуває сучасного звучання в контексті історії колоніальної залежності.
Читати також: Гурт Курган і Агрегат зібрав понад 14 млн гривень під час благодійного туру в Європі
«З початком повномасштабної війни ми повертаємося до класики, щоб переосмислити російсько-українські зв’язки в сучасному контексті», — зазначають у видавництві, підкреслюючи символізм перевидання українською.
Ілюстрації Толмачова, створені ще у 2018 році, вперше побачили світ в англомовному виданні. Вони додають поемі еротичних, жорстоких і ніжних відтінків, підсилюючи силу пророчих слів Шевченка.
Передзамовлення вже доступне на сайті видавництва, вартість книги — 800 гривень. Наклад очікується у січні 2025 року.
Нагадаємо, що парамедик «Госпітальєрів» створив анімований проєкт з лемківськими казками: де подивитися (ВІДЕО).
Фото: «Основи».
