Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги IBBY номінувала шведське видання книжки Катерини Єгорушкіної «Мої вимушені канікули» на премію Пітера Пена.
Про це повідомили IBBY.
Про книгу
У 2022 році вона була надрукована в українському видавництві Vivat. В ній містяться практичні поради від дитячої сімейної психологині Світлани Ройз та ілюстрації від Соні Авдєєвої.
«Коли настають канікули, школярі відпочивають або подорожують. Та цього разу канікули у Віри не звичайні, а вимушені: спричинені війною. Здається, звичний світ руйнується і відбудувати його можна лише в уяві чи компʼютерній грі. Шукаючи в собі світло, до якого не долітають ракети. Підтримуючи тих, хто поряд», – зазначається в анотації книги.
Читайте також: Українці можуть отримати фінансову допомогу на інклюзивний культурний проєкт
Одна сторона сторінки в книжці – це сторінка щоденника дівчинки, ніби вирвана з зошита. Друга половина з текстом, а також з малюнками крейдою і словами, написаними українською мовою.
Про шведську відзнаку
Премія Пітера Пена – шведська дитяча літературна премія, яка щорічно присуджується іноземному автору за перекладену дитячу чи юнацьку книгу. Премію у 2000 році заснували IBBY Sweden та книжковий ярмарок у Гетеборзі.
Нагадаємо, що Україна отримає від Литви допомогу на відновлення шкіл та дитсадків.
Фото: IBBY
