Українська ілюстрована книжка «З півслова. Про спілкування та розуміння одне одного» творчої майстерні Art Studio Agrafka здобула французьку премію Prix Sorcières у категорії нонфікшн для юних читачів.
Про це повідомили у «Видавництві Старого Лева».
Про книжку та авторів
Видання розробили Романа Романишин та Андрій Лесів. Вони стали авторами загальної концепції, дизайну обкладинки та верстки. Сама книжка побачила світ у «Видавництві Старого Лева» у 2025 році. У ній за допомогою картинок та коротких надписів розповіли про різні способи комунікації.
У книзі зібрали факти про еволюцію спілкування: від димових сигналів до електронного листування, таємних шифрів, абетки Морзе, шрифту Брайля та мови жестів. Читачам також пояснюють складніші та неочевидні способи зв’язку — від розпізнавання сигналів із далекого космосу до того, як порозумітися з домашніми улюбленцями чи зрозуміти «мову» томатів.
Читайте також: Юрій Андрухович став лавреатом престижної німецької премії
Що відомо про премію Prix Sorcières
Prix Sorcières — одна з найвідоміших французьких премій у галузі дитячої та юнацької літератури. Її заснувала Асоціація спеціалізованих книгарень для молоді (ALSJ) у 1986 році. Премію щороку присуджують у партнерстві з Асоціацією бібліотекарів Франції (ABF). Вона відзначає найоригінальніші та найяскравіші твори для дітей і підлітків, які розвивають уяву та читацький інтерес.
У видавництві розповіли, що «З півслова» також потрапило до короткого списку авторитетного міжнародного конкурсу Best Book Design from all over the World.
Нагадаємо, що «З півслова» отримала спеціальну відзнаку престижного міжнародного конкурсу BolognaRagazzi Award 2026.
Фото обкладинки: фейсбук-сторінка «ВСЛ»
Твоя підтримка допомагає цим історіям надихати інших та показувати Україну світу.
Підтримати #ШОТАМ
