Суспільство
У Туреччині відкриють барельєф Тарасу Шевченку
Ще один монумент Тарасові Шевченку з’явиться поза межами України. У турецькому місті Анталія після завершення карантину через пандемію коронавірусу відкриють барельєф українському Кобзареві. Цей урочистий захід планували на квітень, однак перенесли на невизначений термін. Про це повідомляє “Урядовий кур’єр”, передає Український інтерес.
“Пам’ятний знак великому українцю постане в престижному районі цього курортного міста – Муратпаша, де торік облаштували парк української культури Ukrayna kültür parkı“, – йдеться в повідомленні.
Ініціатива українки
Парк і барельєф Кобзарю з’явилися завдяки зусиллям та активності місцевої громади “Українська родина” та її очільниці Віти Михайлової, колишньої жительки Кропивницького.
Підтримку в цій справі українці надала адміністрація району Муратпаша. Пам’ятний знак встановлять під патронатом Світового Конгресу Українців.
Як виглядає барельєф?
Український поет постає на барельєфі молодим, у вишиванці та з “Кобзарем” у руках. Під скульптурним Тарасовим портретом українською та турецькою мовами викарбувані його крилаті рядки: “Учітеся, брати мої! Думайте, читайте, І чужому научайтесь, − Свого не цурайтесь”.
З проханням перекласти ці рядки турецькою мовою Віта Михайлова звернулася до Тудори Арнаут, доцентки катедри тюркології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Саме вона видала в Стамбулі збірку Kobzar (Seçmeler) (“Кобзар”. Вибране”) з творами Тараса Шевченка у власному перекладі.
Також зазначається, що на стелі з барельєфом Шевченку викарбують турецькою Тарасів “Заповіт”.
Головне фото: unian.net
Суспільство
Читайте також: Військові журналісти можуть виграти 7 тисяч євро: як податися на конкурс
Фільм “Уроки толерантності” режисера Аркадія Непиталюка покажуть у конкурсній програмі “На межі”, що зосереджена на актуальних соціальних темах та новаторському підході до кінематографії. Ця драматична комедія висвітлює життя провінційної шкільної вчительки, яка використовує урядову програму євроінтеграції для розв’язання своїх особистих криз.
Основний сюжет розгортається навколо головної героїні, яка стикається з важкими життєвими випробуваннями, включно з фінансовими труднощами та загрозою розпаду сім’ї. У найскладніший момент свого життя вона дізнається про програму “Уроки толерантності”, яка надає нові можливості для особистісного та професійного розвитку.
Нагадаємо, Велика Британія оголосила про найбільший в історії пакет військової допомоги Україні.
Фото: Державного агентства України з питань кіно
Суспільство
- вподобати сторінку Укрзалізниці у Facebook;
- написати в коментарях до цього посту ТОП-3 книг, які б ви порадили для читання під час подорожі поїздом.