У лондонському музеї Вікторії та Альберта змінили інформацію про предмети з колекції Києво-Печерської лаври. Раніше в музейних підписах їх називали такими, що походять із «Російської імперії», а один із предметів — «дарунком імператриці Катерини II».
Про це пише «Суспільне Культура» з посиланням на заступника гендиректора з наукової роботи Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» Костянтина Крайнього.
Українці отримали доступ до експозиції та звернули увагу на інформацію біля експонатів. Дослідники перевірили їхнє походження і встановили, що предмети створили українські майстри для Києво-Печерської лаври, і кошти на їхнє виготовлення надали також українські меценати.
Згадка про Катерину II, за словами Крайнього, стосувалася часу створення предметів, а не їхнього походження чи замовника. Після звернення української сторони музей оновив музейні підписи, аби вони точніше відображали історію експонатів.
У Києво-Печерській лаврі хотіли б повернути ці пам’ятки до України після завершення війни. Водночас, за словами Крайнього, наразі цьому перешкоджають юридичні обставини.
Він також назвав зміну підписів частиною ширшої роботи з деколонізації музейних колекцій — дослідження походження предметів та повернення їм українського історичного й культурного контексту.
Читайте також: У Лондоні вперше покажуть сім сакральних пам’яток із Києво-Печерської лаври (ФОТО)
Про українські скарби в Лондоні
14 вересня у музеї Вікторії та Альберта відкрилася виставка «Сакральні скарби з Києва». На ній уперше у Великій Британії представили сім предметів із фондової колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра».
Серед експонатів — ікона, напрестольний хрест, потир, дарохранительниця та Євангеліє.
Водночас у колекції музею Вікторії та Альберта зберігаються дві пари срібних позолочених царських врат із храмів Києво-Печерської лаври — Хрестовоздвиженської церкви та церкви Різдва Богородиці.
Нагадуємо, що французькі волонтери створили петицію, щоб вилучити росію з ЮНЕСКО після обстрілу Києво-Печерської лаври.
Фото: Sandra Ebert / Мінкульт
Твоя підтримка допомагає цим історіям надихати інших та показувати Україну світу.
Підтримати #ШОТАМ
