Швеція офіційно змінила написання українських географічних назв у своєму урядовому документообігу. Відтепер шведські дипломати використовуватимуть виключно українську транслітерацію.
Про це повідомили в МЗС.
Згідно з новими правилами, урядові установи та дипломатична служба Швеції повністю відмовляються від русифікованих варіантів. У шведськомовних комунікаціях замість Kiev відтепер писатимуть Kyjiv або Kyiv. Також затвердили використання форми Odesa замість Odessa та Donbas замість Donbass.
«Назви — це не просто слова. Вони несуть у собі історію, ідентичність і право народу на самовизначення»,
— сказала міністерка закордонних справ Швеції Марія Мальмер-Стенергард.
Нагадаємо, що одна з найстаріших міжнародних організацій Європи повністю відмовилася від російської мови.
Раніше ми писали, що на вітражі всесвітньо відомого храму замінили російську транслітерацію Києва на українську.
Фото обкладинки: фейсбук-сторінка МЗС та Pixabay
Твоя підтримка допомагає цим історіям надихати інших та показувати Україну світу.
Підтримати #ШОТАМ
