Двоє українських айтівців створили безкоштовне розширення Lantern для браузера Google Chrome. Інструмент дозволяє вивчати англійську мову під час повсякденного читання вебсторінок та перегляду відео на YouTube.
Про це повідомив співзасновник проєкту, CTO Lihtar Labs Ден Массалітін, а також розповіли в Dev.ua.
Над створенням проєкту розробники працювали протягом восьми місяців. Головна мета Lantern — інтегрувати навчання у звичний вебсерфінг. Плагін дозволяє миттєво перекладати та зберігати незнайомі слова на будь-якому сайті.
Згодом ці слова підсвічуватимуться у нових текстах, що допомагає запам’ятовувати їх у контексті. Крім того, інструмент працює з субтитрами на YouTube: під час наведення курсора на фразу відео автоматично зупиняється та з’являється переклад.
Читайте також: Замість нудних підручників для доньки: українець розробив мобільну гру для вивчення англійської
Серед додаткових функцій розширення — підсвічування ідіом, спрощення складних абзаців, перетворення тексту на інтерактивні квізи та граматичні завдання, а також опрацювання міжмовних омонімів («слів-химер»). У плагіні також є «режим занурення», за якого вивчені англійські слова можуть з’являтися навіть на україномовних сайтах для закріплення матеріалу.
Наразі інструмент доступний у Chrome Web Store у бета-версії та працює лише в парі «англійська – українська». У майбутньому команда планує додати ще сім мов, персоналізованого ШІ-наставника, застосунки для iOS та Android, а також систему для викладачів. Для українських користувачів Lantern залишатиметься безкоштовним.
Нагадаємо, що 13-річна школярка стала наймолодшою рекордсменкою України зі знання англійської.
Фото обкладинки: Magnific
Твоя підтримка допомагає цим історіям надихати інших та показувати Україну світу.
Підтримати #ШОТАМ
