У Гарвардському університеті відкрилася унікальна виставка фотографій українських остарбайтерів у нацистській Німеччині, що покликана висвітлити цю маловідому в Північній Америці трагічну і складну сторінку в історії Другої світової війни.
Це частина масштабного проєкту, присвяченого остарбайтерам, досвіду перебування в окупації та пропаганді на окупованих територіях. Його ініціатором і куратором виступив Олександр Авербух. Подія стала можливою завдяки підтримці Українського наукового інституту Гарвардського університету та Центру Девісів.
Остарбайтерами (нім. die Оstarbeiteren, тобто “східними робітниками”) нацистські чиновники називали примусових робітників, вивезених з території окупованої України та інших країн тодішнього СРСР. Загальна кількість вивезених досягла майже трьох мільйонів осіб, більшість з яких були українцями.
Читайте також: Стало відомо, коли офіційно відкриють міст-хвилю на Оболонській
На виставці буде представлено близько 60 фотографій у великому форматі. Вони показують не тільки побут остарбайтерів – їхні домівки, оточення, нашивки ОСТ на одязі – але й те, як за допомогою світлин примусові робітники намагалися обійти цензуру і зашифрувати повідомлення для своїх рідних, розповісти про те, що відбувається з ними насправді. За кожним обличчям, яке дивиться на нас з фото, окрема особистість і трагічна доля.
“Мені важливо, аби ця тема зачепила людей – бо це також про окупацію, примусові роботи, знущання окупанта і пропаганду. Усе, що відбувається зараз. Сам проєкт присвячено власне протистоянню окупації через креативність, через літературу (у листах ці люди вживали коди, метафори, аби обійти цензуру) та фотографію, яка була важливим джерелом протистояння пропаганді, а також документуванню життя цих людей у неволі й на чужині”, – розповідає Олександр Авербух, сімейна історія якого теж пов’язана з цими подіями.
Куратор наголошує, що подібний проєкт про остарбайтерів – перший у Північній Америці:
“Про ці події в історії Другої світової майже нічого не знають, зокрема тому, що остарбайтери завжди (як в СРСР, так і поза Союзом) вважалися колаборантами – і це робота радянської пропаганди. Але насправді ці люди були жертвами двох тоталітарних режимів – нацистського і радянського”.
Виставка “Наше запроволочне життя: фотографії українських остарбайтерів у нацистській Німеччині” триватиме в галереї Fisher Family Commons (будинок CGIS, Knafel, перший поверх) до липня. Вхід на виставку безкоштовний.
Нагадаємо, 12-річна Яна Степаненко здолала дистанцію Бостонського марафону.
Фото: Голос України
Коментарі