Міжнародна асоціація повітряного транспорту (IATA) почала використовувати назву Kyiv замість Kiev. Про це поінформували на офіційній сторінці кампанії МЗС #CorrectUA у твіттері.
“Дякуємо всім аеропортам та авіаперевізникам за #KyivNotKiev! Особливо вдячні IATA за ухвалення рішення використовувати коректну назву української столиці як Kyiv”, – ідеться у повідомленні.
У міністерстві наголосили, що рішення IATA призведе до припинення використання написання Kiev в міжнародній практиці.
Що варто знати про #CorrectUA
На початку жовтня 2018 року Міністерство закордонних справ України розпочало онлайн-кампанію #CorrectUA, в рамках якої звертається до іноземних ЗМІ й іноземних аеропортів із метою коригування правопису міста Київ латинкою (#KyivNotKiev). Чимало європейських столиць і міст вже підтримали цю ініціативу.
Читайте також: The Wall Street Journal почав писати Kyiv замість Kiev
Під час перебування України в складі СРСР в англомовних засобах інформації закріпилася транслітерація назви української столиці у спосіб, який відповідав російській вимові, тобто Kiev. Українська влада наполягає, що нині правильно передавати назву близько до вимови, властивої українській мові, тобто Kyiv.
Твоя підтримка допомагає цим історіям надихати інших та показувати Україну світу.
Підтримати #ШОТАМ
