Ви читаєте:
В Україні відкрили нове видавництво англомовних електронних книжок
5хв на читання
Назад
В Україні відкрили нове видавництво англомовних електронних книжок
5хв на читання

В Україні відкрили нове видавництво англомовних електронних книжок

30 Травня 2024, 19:20
Олексій Яворський
Поділилися
0

Видавництво Kovyla Publishing заснували Вікторія Наріжна, Алла Рибіцька, Вікторія Старикова, Стефана Цебренко, Наталя Корнієнко, Анастасія Мільчаковська та Ігор Петровський — команда, що раніше працювала над книжковим фестивалем Book Space.

Про це повідомляє Лірум.

Фото: Kovyla Publishing/Facebook

Kovyla Publishing спеціалізується на виданні нонфікшн-літератури в електронному форматі, маючи на меті донести образ українців до іноземної аудиторії.

Ідея видавництва

Головна редакторка видавництва, Вікторія Наріжна, розповідає, що ідея заснування видавництва виникла в червні 2023 року. Вже восени того ж року команда активно розпочала роботу над розвитком проєкту.

Основна ідея полягала в тому, щоб показати іноземній аудиторії, що російсько-українська війна розпочалася не у 2022, і навіть не у 2014 році – це довга історія свідомого намагання знищити українську націю.

“Рано чи пізно цю війну Росія таки програє, тому що українці – винахідливі, сміливі та невтомні, і кожне нове покоління, попри все, тримається за свою ідентичність і готове її відстоювати”, – наголошує Наріжна.

Читати також: В Україні зʼявився перший спортивно-технологічний інвестиційний фонд

Плани видавництва

Видавничий план розрахований до кінця 2024 і на початок 2025 року. Продаж книжок наразі відбуватиметься лише через Amazon, невдовзі планується додати Google Books. Kovyla Publishing планує випускати паперові видання англійською мовою, коли з’являться зацікавлені іноземні партнери.

“Поки що говорити про це рано – всі наші сили найближчим часом будуть зосереджені на поширенні наших книжок серед англомовних аудиторій, адже в цьому полягає головна мета”, – зазначає Вікторія Наріжна.

Сенси, вкладені в діяльність

Видавництво Kovyla Publishing прагне боротися з російськими імперськими наративами й демонструвати самоцінність українців.

“Для цього ми плануємо шукати такі історії, формати й наративи, які допомагатимуть іноземним читачам робити правильні висновки самостійно, а не за допомогою російських штампів, формувати уявлення про нас – як людей, націю та державу”, – кажуть засновники.

Передзамовлення

Дебютною серією книжок стануть збірки художніх репортажів “Stories from Ukraine”. Це три видання про історії українців, поділені за поколіннями: “Believers” (юне покоління), “Fighters” (дорослі) та “Keepers” (літні люди).

Автори серії – Олеся Яремчук, Люба Якимчук, Катерина Міхаліцина, Алім Алієв, Остап Сливинський, Лесь Белей, Ірина Славінська та інші.

Вихід першої серії запланований на жовтень 2024 року, а передзамовити видання можна на сайті Amazon.

Нагадаємо, що Nokia планує відкрити R&D-центр в Україні.

Також ми повідомляли, що Мінцифри запускають літню школу для школярів з вивчанням ШІ та Python.

Фото: Kovyla Publishing/Facebook

Англійська Мова Видавництво
По темі
Читайте також

«Друзі не вірили, що мене візьмуть». Як геофізик з Хмельниччини виборов місце в 30 експедиції в Антарктику

30 років тому Велика Британія передала Україні свою антарктичну станцію за символічну плату в один фунт, і...
6 Лютого 2026
01:20
Як Київський торт став символом Києва

Як Київський торт став символом Києва

16 годин тому
00:26
Звільнений з полону Олексій Шевченко читає вірш, тільки-но ступивши на рідну землю

Звільнений з полону Олексій Шевченко читає вірш, тільки-но ступивши на рідну землю

16 годин тому
Як 9-річний Захар рятує киян від холоду
02:01

Як 9-річний Захар рятує киян від холоду

Поки тато на фронті, а мама на роботі, 9-річний Захар весь свій вільний час проводить у Пункті Незламності. Тут він пригощає сусідів…
6 Лютого 2026