Фахівці «Довженко-Центру» повністю оцифрували та відреставрували культовий український мультфільм «Енеїда» 1991 року. Оновлена версія стрічки режисера Володимира Дахна та художника Едуарда Кирича відкриє тринадцятий фестиваль Linoleum, що стартує 29 вересня у Києві.
Про це повідомили в «Суспільне Культура».
Процес відновлення передбачав не лише створення якісного скану, а й глибоку реставрацію кольору та звукового ряду. Як зазначила керівниця кіноархіву Альона Пензій, віднайти точне кольорове рішення допомогли оригінальні робочі матеріали мультфільму, які вдалося зберегти в архіві.
Читайте також: Діти з України допомогли видатному британському режисеру зняти документальний фільм
Головна мета проєкту — повернути класичну українську анімацію в сучасний культурний обіг не як архівний артефакт, а як живу традицію. Стрічка, створена за мотивами поеми Івана Котляревського, входить до сотні найкращих фільмів в історії українського кіно та залишається актуальною досі.
Окрім відновлення самої плівки, фахівці опрацювали й візуальну спадщину проєкту. Спеціально до прем’єри відреставрованої стрічки видадуть артбук. До нього увійдуть унікальні ескізи, компоновки та концептарти, які зберіг художник-постановник Едуард Кирич, а також матеріали про сам процес створення мальованої анімації.
Нагадаємо, що український фільм, який радянська влада забороняла понад 20 років, покажуть на одному з найдавніших кінофорумів США.
Фото обкладинки: фейсбук-сторінка фестивалю
Твоя підтримка допомагає цим історіям надихати інших та показувати Україну світу.
Підтримати #ШОТАМ
