Українська поетка, перекладачка та перформерка Дарина Гладун здобула премію The Billy Maich Prize від Університету Нотр-Дам у штаті Індіана (США) за свої вірші англійською мовою.
Про це повідомляють на сайті університету.
Цю нагороду вручають студентам, випускникам або аспірантам університету за видатні досягнення в поезії. Пізніше вірші дівчини опублікують на сайті Academy of American Poets.
Читайте також: Кримськотатарського політв’язня Сервера Мустафаєва нагородили премією за захист свободи
Дарина зазначила, що англійська мова для неї була переважно мовою музики й кіно, тому у своїх англомовних текстах вона використовує прийоми кіно- і телемистецтв. Вона також працює над своєю шостою поетичною збіркою «Ukrainian Beauty», яка стане її першою книжкою, написаною англійською мовою.
Окрім творчої діяльності, Дарина є редакторською асистенткою в видавництві Action Books та викладає студентам університету вступ до літературної творчості.
Нагадуємо, що українська літературознавиця переклала фрагмент втраченого роману Майка Йогансена: де почитати.
Фото: Anna Siedykh
