У Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка 12 листопада відбудеться прем’єра вистави «Прометей закутий». Її поставлять за мотивами класичної трагедії давньогрецького драматурга Есхіла.
Про це повідомили у Міністерстві культури та стратегічних комунікацій.
Підготовка до прем’єри
Цю постановку втілить литовський режисер Йокубас Бразіс у співпраці з українськими артистами.
Виставу побудували навколо тем «вогню» та відповідальності, яку несе Прометей. До складу команди увійшли сценограф, художник зі світла та перекладач. Вони разом з місцевими митцями працюватимуть над новими театральними формами.
Читайте також: Клініка для коней: UAnimals відкрили новий спеціалізований центр (ФОТО)
П’єсу «Прометей закутий» переклав для постановки Борис Тен зі збереженням автентичності тексту.
Режисер говорить, що створення театру в умовах сучасної України — це справжнє випробування, яке нагадує іспит на професійну майстерність. Бразіс описує процес театрального творення як ритуалу, що «звертає артиста до його коренів і змушує замислитись над значенням мистецтва».
Нагадаємо, що вперше українською мовою видадуть семитомне ілюстроване видання «Хронік Нарнії».
Фото обкладинки: Julia Weber
