Британський актор і письменник Стівен Фрай озвучив казку «Диво у темряві» з циклу «Хоробрі казки» від Суспільного. Ця історія прозвучала в спеціальному випуску подкасту BBC Ukrainecast.
Про це повідомляє BBC.
Про казку
«Диво у темряві» розповідає про життя українських дітей у часи війни та нагадує, що навіть у найскладніші моменти варто вірити в диво. Її створили, аби підтримати дітей під час зимових відключень електроенергії й висловити подяку енергетикам за їхню працю. В українській версії казку озвучила співачка Roxolana.
Послухати її українською можна за посиланням.
Читати також: У Софії Київській показують безплатну виставу з історіями за стародавніми графіті
Про проєкт
Проєкт «Хоробрі казки» стартував восени 2022 року. Авторки текстів — Вікторія Мурована та Ірина Виговська. До створення циклу долучилися актори, митці, військові та громадські діячі, які озвучили вже 12 історій. Казки отримали схвалення експерток — психологині Маріанни Новаковської та соціологині Вікторії Бриндзи.
Про диктора
Стівен Фрай — відомий актор, письменник і телеведучий, якого часто називають «еталоном англійського духу». У Великій Британії він став популярним завдяки серіалам «Чорна Гадюка» та «Дживс і Вустер». Світову славу Фраю принесла роль Оскара Вайлда у фільмі «Вайлд».
Окрім акторства, Стівен Фрай пише книги, веде колонки та виступає на телебаченні.
Нагадаємо, що малюнок 12-річної українки став офіційною листівкою урядового офісу Шотландії (ФОТО).
Фото: Channel 4.
