Новини, якi надихають!
Пiдтримати
Звяжіться з нами

Культура

«Щедрик, щедрик, щедрівочка…». Цікаві факти про мелодію та Леонтовича. Чи вгадаєте всі? (ТЕСТ)

Опубліковано

Восени 1922 року український «Щедрик» пролунав на всесвітньо відомій сцені в Карнеґі-Холі в Нью-Йорку. А за 45 років до того — 13 грудня 1877 року — в Україні народився композитор цієї мелодії, який прославив наш «Щедрик» на весь світ.

До 147-ї річниці від народження Миколи Леонтовича ШоТам підготував тест про композитора та його найвідоміший музичний твір.

Микола Леонтович — один з найвідоміших українських композиторів та автор мелодії «Щедрика», відомого у світі як Carol of the Bells. Після школи Леонтович мав стати священником, проте обрав для себе інший фах. Який саме?

Фото: Український інститут національної памʼяті
Правильно! Неправильно!

У часи Миколи Леонтовича сини священників теж найчастіше ставали священниками. Церковнослужителями були батько і дід композитора, тож така доля чекала й на нього. У 10 років хлопець вступив до Шаргородського початкового духовного училища, а в 14 — до Подільської духовної семінарії. Проте Микола зламав традицію і своїм фахом обрав учителювання.

Кілька років свого життя Микола Леонтович прожив на Донеччині, де організував хор, який був перший такий в Україні. Про який хор ідеться?

Фото: Вінницький обласний краєзнавчий музей
Правильно! Неправильно!

Протягом 1904–1908 років Леонтович працював викладачем музики в залізничній школі на станції Грушине на Донеччині, де вперше в Україні організував хор залізничників.

На яке свято мелодія «Щедрика» Леонтовича вперше прозвучала зі сцени?

Фото: Музей М. Д. Леонтовича
Правильно! Неправильно!

Уперше «Щедрика» виконав хор студентів Київського університету під керівництвом диригента Олександра Кошиця на 25 грудня 1916 року. З цією піснею хор кілька разів викликали «на біс».

Як капела диригента Кошиця у 1922 опинилася з мелодією «Щедрик» на концерті в Карнеґі-Холі в Нью-Йорку?

Фото: Український інститут національної памʼяті
Правильно! Неправильно!

Лідер УНР Симон Петлюра доручив Олександру Кошицю створити Українську республіканську капелу, аби поширювати нашу культуру за кордоном та знайомити світ з Україною. Перший виступ капели відбувся в 1919 році в Празі, а за три роки відбулася американська прем'єра. Англійську версію «Щедрика», відому у світі як Carol of the Bells, створив американський композитор українського походження Петро Вільховський аж у 1936 році.

В якому з цих всесвітньо відомих фільмів звучить мелодія «Щедрик» Миколи Леонтовича?

Фото: Вікіпедія
Правильно! Неправильно!

У 1990 році мелодія Carol of the Bells прозвучала у фільмах «Сам удома» та «Міцний горішок 2». Також наш «Щедрик» лунає і в фільмах та серіалах виробництва інших країн. Наприклад, у британському серіалі «Доктор Хто».

А як щодо мультсеріалів? Чи звучав «Щедрик» у якомусь із них?

Фото: Depositphotos
Правильно! Неправильно!

Справді, Carol of the Bells звучала в кількох епізодах «Сімпсонів» та в серіалі «Гріффіни».

Що сталося з Леонтовичем за рік до того, як «Щедрик» пролунав на світовій сцені?

Фото: Суспільне Вінниця
Правильно! Неправильно!

У січні 1921 року Миколу Леонтовича убив чекіст, який попросився на ночівлю до хати батьків композитора. Микола тоді теж у них гостював, а вранці його знайшли застреленим.

На честь якої події «Щедрик» вдруге зазвучав у Карнеґі-Холі?

Фото: Facebook Ostap Yarysh
Правильно! Неправильно!

Після американської прем’єри у Карнеґі-Холі «Щедрика» вдруге зіграли зі сцени за 100 років — у грудні 2022, вже під час повномасштабної війни росії проти України.

Що ви знаєте про «Щедрик» і Леонтовича? Тест від ШоТам
Не засмучуйтеся! Добре, що ви дізналися більше про українську мелодію, яку наспівує увесь світ, та її композитора
Вітаємо! Ви дещо знаєте про «Щедрик». Діліться результатами з друзями, аби й вони дізналися більше про українську мелодію, яку ми всі так любимо
Чудово, що ви знаєте так багато про видатну українську мелодію, яка закохала в себе увесь світ. Пишаємося нашим «Щедриком» та вами!

Поділіться своїми результатами:

Читайте також: Український «Щедрик» прозвучав у рекламі Chanel (ВІДЕО)

Культура

«Довженко-Центр» запускає проєкт про українське поетичне кіно: програма показів

Опубліковано

«Довженко-Центр» розпочинає перший етап проєкту з дослідження та переосмислення українського поетичного кіно під назвою «Поетичне кіно. Витоки».

Про це повідомили в «Довженко-Центрі».

Перший етап показів проходитиме з 9 квітня по 2 липня. У межах програми «Поетичне кіно. Витоки» представлятимуть стрічки, які підготували ґрунт для бурхливої хвилі 1960-1970-х.

Усі покази супроводжуватимуть вступними лекціями від кінознавців, а завершуватимуть їх дискусіями.

«Через вступні лекції та відкриті дискусії спробуємо підважити та розширити класичний канон течії. Здувши з неї пил, поглянемо на головну хвилю українського кіно через сучасну оптику та європейський контекст»‚ — написали в «Довженко-Центрі».

Читайте також: «Довженко-Центр» запускає у шести містах кіноклуб

Програма показів

  • 9 квітня — «Звенигора» (1928, режисер Олександр Довженко);
  • 23 квітня — «Земля» (1930, режисер Олександр Довженко);
  • 7 травня — «Коліївщина» (1933, режисер Іван Кавалерідзе);
  • 21 травня — «Дорогою ціною» (1957, режисер Марк Донський);
  • 4 червня — «Андрієш» (1954, режисери Сергій Параджанов, Яків Базелян);
  • 18 червня — «Українська рапсодія» (1961, режисер Сергій Параджанов);
  • 2 липня — «Зачарована Десна» (1964, режисер Юлія Солнцева).

Нагадаємо, що Ukraїner та PR Army створили фільм про депортацію кримських татар (ВІДЕО).

Фото обкладинки: кадр з «Українськлї рапсодії», «Довженко-Центр»

Читати далі

Культура

Британський музикант випустив трек про звільненого з полону Максима Буткевича (ВІДЕО)

Опубліковано

Британський музикант Лемез Ловас випустив пісню Call Me Maks («Називай мене Макс») про звільненого з полону журналіста та правозахисника Максима Буткевича. Композицію створили в межах кампанії The Stronger We Become, спрямованої на звільнення українських військових та цивільних, які перебувають у російській неволі

Про це повідомили в ініціативі.

Історія створення пісні

Максим Буткевич став до лав ЗСУ після початку повномасштабного вторгнення. Через кілька місяців він потрапив у полон. Чоловіка утримували на окупованій Луганщині та засудили до 13 років позбавлення волі за сфабрикованою справою.

Лемез та Максим уперше зустрілися в 2003 році в Лондоні, коли останній працював журналістом у BBC World Service Radio в українському відділі. Тоді музикант керував гуртом Oi Va Voi. Коли Макс у 2006 році поїхав з Лондона, друзі продовжили стежити за роботою одне одного в інтернеті.

«Одного дня я побачив, що його акаунти в соціальних мережах зникли і зв’язався з нашою подругою Світланою, щоб запитати, чи не знає вона, що відбувається. Через кілька днів вона мені розповіла: Макса схопили. В шоці я запитав її, що ми можемо зробити. Вона відповіла: “Робіть те, що вмієте”. Ми познайомилися завдяки музиці, тож я спробував написати щось на основі його особистості, його мужності, його улюблених гуртів. Це була найважча річ, яку я коли-небудь намагався написати. Минали місяці, а новини про Макса ставали дедалі гіршими, і той факт, що я не міг закінчити цю пісню, сильно тиснув на мене. Перші два куплети вийшли за день: останній, що описує його життя у в’язниці, зайняв понад 6 місяців», — розповів Лемез.

Співавторами треку стали такі музиканти:

  • Юрій Гуржи (RotFront, Жадан/Гуржи);
  • продюсер SneakyBeats (Jem);
  • гітарист Тома Велхема (Thirteen Senses);
  • вокалістка Майї Джеймс (Kyoto Jazz Massive, Mark De Clive Lowe).

Завдяки співпраці пісню вдалося завершити у жовтні 2024 року. Того ж місяця у межах обміну полоненими Максима Буткевича звільнили після двох років і чотирьох місяців у неволі.

Читайте також: Ukraїner та PR Army створили фільм про депортацію кримських татар (ВІДЕО)

«Тепер я збираюся всім серцем і всіма силами долучитися до боротьби за тих, хто досі перебуває в полоні, за моїх побратимів і посестер, яких я змушений був залишити. Вони не покинуті, ми визволимо їх якнайшвидше, їм це дуже потрібно, і їхнім родинам це потрібно. Тому третя частина пісні також дуже, дуже доречна. Дуже багато людей в Україні, сім’ї та друзі наших військовополонених і цивільних, які потрапили в полон, чекають цього».

Що відомо про кампанію

The Stronger We Become — медіаарт кампанія, яку проводять у співпраці з українськими правозахисними організаціями ZMINA та «Медійна ініціатива за права людини». Кампанію запустили на підтримку родин військовополонених та цивільних осіб, яких утримують у російських в’язницях всупереч нормам міжнародного гуманітарного права.

Нагадаємо, що розробники гри Machinarium передадуть увесь тижневий прибуток на підтримку України.

Фото: «Медійна ініціатива за права людини»

Читати далі

Культура

Ukraїner та PR Army створили фільм про депортацію кримських татар (ВІДЕО)

Опубліковано

Ukraїner та громадська організація PR Army випустили відеопроєкт «Позбутись непокірних. Як росіяни витісняли кримських татар». Документальний фільм розкриває історію передумов та наслідків окупації Криму та депортацію кримських татар.

Про це повідомили у команді проєкту.

Творці фільму використали унікальні кадри Криму та кримських татар, які збирали з різних архівів. Завдяки цим фото у стрічці можна побачити маловідомий образ справжнього Криму до депортації.

У роботі передусім звертають увагу на етнокультурний аспект:

  • як знищували ідентичність кримськотатарського народу;
  • як трансформували Крим;
  • як руйнували культуру півострова;
  • як експлуатували його ресурси тощо.

Читайте також: «Крим — це Україна»: берлінський дизайнер Франк Вільде створив новий образ

«Візуальну частину доповнюють голоси очевидців — цитати тих, хто пережив депортацію, які звучать у ключових моментах проєкту. Завершальним акцентом стали вірші, що надають матеріалу особливого емоційного забарвлення»‚ — написали автори стрічки.

Наприкінці фільму вперше звучить кримськотатарською мовою перекладений відомий вірш Лілі Буджурової «Коли ми повернемося».

Відео: ютуб-канал Ukraїner

Генеральна Асамблея ООН 27 березня 2014 року підтримала територіальну цілісність України, визнавши Крим і Севастополь її невіддільними частинами. Тоді за цю резолюцію проголосували 100 країн-членів ООН зі 194. Ukraїner та PR Army випустили свій проєкт до річниці цієї події.

Довідка

PR Army — незалежна українська неприбуткова організація, яка займається підвищенням обізнаності про російсько-українську війну та зміцненням іміджу України у світі. Її створили після повномасштабного вторгнення росії у 2022 році. Головна місія PR Army — допомогти Україні перемогти в інформаційній війни проти рф.

Ukraїner — це спільнота та організація, яка діє з 2016 року та досліджує Україну. Команда проєкту розповідає історії про Україну самим українцям, а також транслює їх у світ завдяки перекладам десятками мов.

Нагадаємо, що 11-річний хлопчик із Данії зібрав 34 тисячі данських крон для дітей з України (ФОТО).

Фото обкладинки: ютуб-канал Ukraїner

Читати далі