Новини, якi надихають!
Пiдтримати
Звяжіться з нами

Суспільство

Серіал “Чорнобиль” отримав 7 нагород премії “Еммі”

Опубліковано

Підтримай ШоТам

ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.

Міні-серіал від НВО зібрав 7 нагород, зокрема і за “Найкращий саундтрек”. Про це повідомляє IndieWire, передає Еспресо.

Серіал “Чорнобиль” про аварію на Чорнобильській АЕС став лауреатом премії “Еммі” в 7 категоріях. Так, зокрема, саундтрек до шоу визнаний найкращим. 

Саундтрек створила ісландська віолончелістка Хільдур Гуднадоттір (Hildur Guðnadóttir).

“Було чудово спостерігати за реакцією на “Чорнобиль” від HBO цього літа. Я записала звуки будівельних блоків для саундтреків разом з Крісом Вотсоном і продюсером Семом Слейтером на Ігналінській електростанції в Литві, на ядерному реакторі, знятому з експлуатації”, – пояснила Хільдур.

Вона зазначила, що класичні інструменти не використовувались, звуки були перетворені на музику, і єдиним традиційним інструментом був голос Гуднадоттір, який у подальшому оброблявся з використанням імпульсних відкликів. 

“Я хотіла показати глядачу, як це – бути так, розповісти історію страху, втрати, і зрештою, людської помилки”, – додала композитор.

Читайте також: Київські екскурсії локаціями серіалу “Чорнобиль” уже запустили

Усього у “Чорнобиля” 7 перемог: за “Найкращий міні-серіал”, у номінації “Найкращий актор” (Джаред Гарріс у ролі Валерія Легасова), “Найкращий актор другого плану в міні-серіалі або фільмі” – Стеллан Скарсгорд в ролі Бориса Щербини, “Найкраща актриса другого плану в міні-серіалі або фільмі” – Емілі Вотсон в ролі Уляни Хомюк, “Найкраща режисура міні-серіалу, фільму або драматичної програми”, – Йохан Ренк та “Найкращий сценарій міні-серіалу, фільму або драматичної програми” – Крейг Мейзін.

“Гру престолів” визнали найкращою в категорії Creative Arts. Також серіал нагороджений за найкращий акторський склад, найкращі візуальні ефекти, найкращі костюми, найкращий грим, найкращий саундтрек і роботу зі звуком, роботу каскадерів, дизайн заставки і кастинг тощо. 

Також сім нагород отримав документальний фільм “Фрі-соло National Geographic”. А комедійний серіал “Дивовижна місіс Мейзел” удостоєний шести нагород.

Відео дня

Суспільство

ЗСУ нанесли авіаудар по скупченню ворожої техніки на південному напрямку

Опубліковано

Підтримай ШоТам

ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.

Українська авіація за минулу добу здійснила 5 авіанальотів в районі адмінмежі Миколаївської та Херсонської областей.

Про це повідомили в Оперативному командуванні «Південь».

Зазначається, що українські штурмовики й гелікоптери вдарили по скупченнях ворожої сили та техніки, опорному пункту та зенітно-ракетному комплексу «Стріла-10». Знищено два склади боєприпасів.

Також на Миколаївщині ЗСУ збили ворожий безпілотник-розвідник «Орлан-10».

Ракетно-артилерійськими підрозділами під час виконання вогневих завдань знищено реактивну систему залпового вогню «Ураган», 3  одиниці броньованої та 5 – іншої автомобільної техніки і 2 склади боєприпасів. Знищено 22 окупанти.

Читайте такожКава, суперечки та безсонна ніч. Чи знаєш ти, як народжувалася Конституція України? (ТЕСТ)

Нагадаємо, на Херсонщині ЗСУ знищили польовий склад боєприпасів ворога.

Як ми повідомляли раніше, ударна авіація ЗСУ знищила позиції двох батальйонно-тактичних груп окупантів.

Фото: facebook.com/okPivden.

Відео дня
Читати далі

Суспільство

В Україні запустили цифрову бібліотеку перекладів сучасної драми

Опубліковано

Підтримай ШоТам

ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.

Український інститут запустив цифрову бібліотеку Ukrainian Drama Translations для поширення у світі перекладеної п’ятьма мовами української сучасної п’єси.

Про це йдеться на офіційній сторінці проєкту (ukrdrama.ui.org.ua/ua).

Зазначається, що сайт допоможе іноземним режисерам та продюсерам знайти якісні переклади українських п’єс та корисні контакти правовласників для постановок у різних куточках світу.

Зручна система пошуку дозволяє знайти п’єси українських драматургів, перекладені тією чи іншою мовою, сформувати запит за жанром, періодом написання, темою, розміром тексту, кількістю персонажів.

Кожен внесений до бібліотеки текст супроводжується англомовною карткою-паспортом зі стислим синопсисом та інформацією про автора і перекладача.

Читайте такожКава, суперечки та безсонна ніч. Чи знаєш ти, як народжувалася Конституція України? (ТЕСТ)

Сайт надає можливість ознайомитися з великою частиною змісту, але повний текст для читання, комерційного або некомерційного використання можна отримати безпосередньо у правовласників, чиї контакти містяться на перших сторінках п’єс та на особистих авторських профілях.

Бібліотека має відкриту структуру та передбачає регулярне оновлення фондів. Українські драматурги можуть надавати переклади своїх п’єс за адресою [email protected]

Якість перекладів перед розміщенням на сайті оцінює професійна експертна рада.

Нагадаємо, Сергій Жадан став лауреатом Премії миру німецьких книгарів.

Як ми повідомляли раніше, Луганський театр зіграв першу виставу після евакуації з Сєвєродонецька.

Фото: ukrdrama.ui.org.ua.

Відео дня
Читати далі

Суспільство

59 ОМБр знищила ворожий мінометний підрозділ і склад боєприпасів (ВІДЕО)

Опубліковано

Підтримай ШоТам

ШоТам – медіа, яке допомагає зберігати спокій навіть під час війни. Кожна наша публікація – це привід пишатися нашою армією, волонтерами та кожним українцем. А кожен твій донат – це внесок у боротьбу на інформаційному фронті.

Артилеристи 59-ї бригади ЗСУ розгромили мінометну секцію ворога та склад боєприпасів російських окупантів.

Відео опублікували на фейсбук-сторінці 59-ї окремої мотопіхотної бригади імені Якова Гандзюка.

«Горіла, горить і буде горіти», — йдеться у повідомленні наших захисників.

Читайте також500 піц на день. Підприємець з Донеччини щодня годує десятки людей з прифронтових територій

Про 59 ОМБр

59-та окрема мотопіхотна бригада імені Якова Гандзюка – військове з’єднання Збройних сил України, що підпорядковане оперативному командуванню «Південь». Сформоване у 2014 році на основі 9-го, 10-го та 11-го окремих мотопіхотних батальйонів (колишніх батальйонів територіальної оборони). Управління бригади розташоване у місті Гайсин.

З 6 травня 2020 року, бригада носить почесну назву на честь Якова Гандзюка – українського військового діяча часів Перших Визвольних змагань, отамана бригади армії УНР (Центральна Рада).

Нагадаємо, 24 ОМБр на Луганщині знищила ворожий танк.

Як ми повідомляли раніше, 59 бригада ЗСУ показала снайперську підготовку операторів дронів.

Фото: facebook.com/59ompbr.com.ua.

Відео дня
Читати далі

Шопочитати

Суспільство4 дні тому

Мільйон на ровері. Як львів’янин проїхав 1500 км прифронтовими містами, аби зібрати кошти на ЗСУ

За чотири місяці українці знайшли сотні способів, як поєднати свої улюблені заняття та підтримку української...

Суспільство5 днів тому

У пам’ять про маму. Історія лікарки з Бучі, яка рятує літніх та маломобільних людей із прифронтових територій

Родину лікарки Оксани Мироненко війна застала вже двічі: вперше у Луганську, а цьогоріч – у...

Суспільство7 днів тому

«Нехай гине залізо, а не наші люди». Як українська Аеророзвідка перемагає окупантів у «війні дронів»

Учасники ГО «Аеророзвідка» кажуть, що багато хто з них має «два капелюхи». Вони одночасно є...

Суспільство1 тиждень тому

Равликовий бізнес в умовах війни. Кейс фермерів із Запоріжжя, які відновили роботу в рідному місті

Вікторія та Олексій Сорокіни почали розвивати родинну равликову ферму три роки тому. А за день...