Ви читаєте:
Польський письменник безкоштовно передасть права на свою книгу видавництву, яке постраждало від ударів рф
3хв на читання
Назад
Польський письменник безкоштовно передасть права на свою книгу видавництву, яке постраждало від ударів рф
3хв на читання

Польський письменник безкоштовно передасть права на свою книгу видавництву, яке постраждало від ударів рф

5 Серпня 2026, 16:38
Дарина Рубан
Поділилися
7

Польський письменник Якуб Цвєк запропонував українському видавництву «Жорж» безкоштовну ліцензію на одну зі своїх книжок. Так він відповів на новину про втрату видавництвом близько 400 тисяч книжок унаслідок російського удару по складу «Ранку» в Харкові.

Про свою ініціативу автор повідомив у фейсбуці.

Якуб Цвєк — польський письменник, журналіст і стендап-комік, автор понад 30 книжок. Серед найвідоміших творів — фентезійні цикли «Брехун» і «Хлопці», горор «Темрява палає», цикл «Ґрімм-Сіті» та кримінальні романи. У 2023 році він заснував власне видавництво Pulp Books.

Звістку про удар по складу «Ранку» Цвєк отримав від української перекладачки його роману «Чарівні пані» Галини Ткачук. Письменник наголосив, що з працівників видавництва ніхто не постраждав.

Він закликав читачів купувати книжки видавництва, що збереглися на інших складах, а також запропонував власну підтримку.

«Якщо видавництво так вирішить, воно може вибрати будь-який твір чи серію з моєї пропозиції, а я надам ліцензію без авансів і без авторського гонорару на строк у два роки. Щоб вони могли ефективніше відновитися»,

— написав Якуб Цвєк.

Нагадуємо, що вперше в історії найбільшого літературного фестивалю Бразилії книгу презентував український автор.

Також ми писали, що Джоан Ролінґ підтримала українського морпіха, який переповідав «Гаррі Поттера» у російському полоні.

Фото обкладинки: фейсбук-сторінка Якуба Цвєка

Видавництво Допомога Письменник Польща
По темі
Читайте також
Меч, що сповіщає про тривогу, і худі з «Доместосом»: 7 незвичайних українських брендів

Меч, що сповіщає про тривогу, і худі з «Доместосом»: 7 незвичайних українських брендів

Українські майстри та підприємці продовжують дивувати своєю винахідливістю. #ШОТАМ зібрав сім унікальних локальних ініціатив — від світильників,...
10 Листопада 2026
00:14
2 роки разом провели в полоні в одному бараці.Один із них повернувся додому раніше і чекав побратима

2 роки разом провели в полоні в одному бараці.Один із них повернувся додому раніше і чекав побратима

23 години тому
00:30
Так поспішала до своїх учнів, аби розборонити їхню бійку, а вони, готували сюрприз 🙀

Так поспішала до своїх учнів, аби розборонити їхню бійку, а вони, готували сюрприз 🙀

23 години тому
Як дитсадок став опорою для Катерини після окупації
02:44

Як дитсадок став опорою для Катерини після окупації

Катерина рятувала тримісячного сина від обстрілів у холодному підвалі в рідній Олександрівці на Херсонщині. А коли родина нарешті вибралася з окупації, чоловік…
11 Листопада 2026