Роман українського письменника та військовослужбовця Артема Чеха «Хто ти такий?» незабаром з’явиться на американських книжкових полицях. Американське видавництво Seven Stories Press анонсувало випуск цього твору під новою назвою — «Rock, Paper, Grenade» («Камінь, папір, граната»).
Переклад на англійську мову здійснили Олена Дженнінгс та Оксана Розенблюм, а друк заплановано на 2025 рік, як повідомляє PEN Ukraine.
Про роман «Хто ти такий?»
Центральною темою роману є дорослішання хлопця Тимофія в буремні 90-ті роки. Читачі зможуть спостерігати за його сім’єю, друзями, першим коханням та стосунками з колишнім контррозвідником Феліксом, який стає частиною його родини. Історія розповідається через призму дитячого сприйняття, що робить її ще більш емоційно насиченою.
Крім того, за мотивами цього роману режисерка Ірина Цілик зняла фільм «Я і Фелікс». У головній ролі виступив письменник Юрій Іздрик, а Тимофія в різні етапи його життя грають три актори: Андрій Чередник (син Артема Чеха та Ірини Цілик), Владислав Балюк та Володимир Гладкий.
Нагадаємо, що на Netflix зʼявився український фільм «Я і Фелікс».
Музей сучасного українського мистецтва Корсаків у Луцьку запрошує на відкриття масштабного арт-проєкту «Космогонія».
Про це повідомляє Музей сучасного українського мистецтва Корсаків.
Це унікальна подорож через час і простір, що об’єднує філософію та мистецтво. «Космогонія» — найбільша картина у світі, яку створювали протягом двох років. Вона занурює у роздуми про добро і зло, людину і Всесвіт.
Про подію
Захід відбудеться 28 вересня о 15:00 за адресою: вул. Івана Корсака, 1, Луцьк.
В програмі — презентація філософського трактату Віктора Корсака, відкриття мистецького проєкту та прем’єра імерсивної вистави.
О 17:00 відбудеться грандіозне відкриття, а о 18:00 глядачі зможуть стати частиною мистецтва під час імерсивної вистави, де візуальні інсталяції та звукові ефекти створять унікальну атмосферу.
Також відбудеться офіційна фіксація встановленого рекорду України експертами Національного реєстру рекордів.
Вхід вільний.
Про проєкт
«Космогонія» — це мистецький та філософський проєкт, що відображає глибинні питання буття через міфи, символи та образи; найбільша картина у світі, площею 2000 метрів квадратних.
Куратор проєкту «Космогонія» — науковець та меценат, голова ради директорів «VolWest Group», фундатор Музею сучасного українського мистецтва Корсаків, доктор економічних наук, кандидат медичних наук Віктор Корсак.
Автор картини «Космогонія» — український скульптор, маляр, графік, письменник, заслужений художник України, член Національної спілки художників України Петро Антип.
Проєкт «Космогонія» є продовженням місії Музею сучасного українського мистецтва Корсаків – популяризації українського мистецтва у світі, рефлексії сьогодення та створення майбутнього. МСУМК постійно експериментує з формами вираження, демонструючи поруч з традиційними виставками мультимедійні перформанси, імерсивні шоу та інтерактивні інсталяції.
Нагадаємо, що пройшло 152 роки з дня народження співачки, яка прославила українську оперу на весь світ.
Фото: Музей сучасного українського мистецтва Корсаків.
На Сумщині стартував пілотний проєкт, у рамках якого буде створено інститут помічника ветерана. Ця ініціатива покликана допомогти військовим адаптуватися до цивільного життя, а також підтримати їхні родини.
Про це повідомляє обласна військова адміністрація.
Хто такі помічники ветерана?
Фахівці з супроводу ветеранів і демобілізованих — це перші особи, які зустрічають військових після повернення додому. Вони надають інформаційну та юридичну підтримку, допомагаючи зрозуміти, як отримати відповідні статуси, пільги та послуги, організувати житло, пройти реабілітацію, знайти роботу або розпочати власну справу.
Кандидати на цю посаду можуть подати заяву на участь у конкурсі через інформаційний портал «Е-Ветеран». Для цього потрібно мати електронний підпис. Алгоритм дій виглядає наступним чином:
На платформі «Е-Ветеран» у розділі «Електронні сервіси» натисніть «Заява на участь у відборі на посаду фахівця із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб».
Заповніть форму, вказавши такі дані: ПІП, стать, дату народження, номер облікової картки платника податків, реєстрацію місця проживання, серію та номер паспорта, рівень освіти, територіальну громаду, згоду на проходження тестувань, контактні дані та резюме.
Пройдіть фахове та психологічне тестування.
Підпишіть заяву за допомогою електронного підпису.
Варто зазначити, що на посаду помічника ветерана можуть претендувати особи, які отримали сертифікат про підвищення кваліфікації в рамках реалізації проєкту. Більш детальну інформацію про умови можна знайти за посиланням.
На 23 вересня вже 19 жителів Сумщини подали свої заявки. Чотири фахівці, які пройшли навчання на початку проєкту, вже активно працюють у громадах, допомагаючи ветеранам.
Цей проєкт — важливий крок до підтримки тих, хто захищав нашу країну, і до забезпечення їм комфортного повернення до мирного життя.
Нагадаємо, що у Тернополі військовий з дружиною відкрили сокарню з інноваційним підходом до переробки фруктів.
Киян запрошують взяти участь у встановленні рекорду України з одночасного читання віршів Василя Стуса. Ця знакова подія відбудеться в четвер, 26 вересня, о 16:30, на галявині перед павільйоном №1 ВДНГ.
Для участі в акції необхідно попередньо зареєструватися за посиланням. У день події, 26 вересня, учасникам потрібно буде підійти до інформаційного намету для реєстрації, отримання пам’ятної закладки та свого примірника книги.
Коментарі