Ви читаєте:
Про вертеп, Маланку та різдвяні оздоби: «Витоки» перевипустили путівник зимовими святами
7хв на читання
Назад
Про вертеп, Маланку та різдвяні оздоби: «Витоки» перевипустили путівник зимовими святами
7хв на читання

Про вертеп, Маланку та різдвяні оздоби: «Витоки» перевипустили путівник зимовими святами

10 Грудня 2025, 20:35
Дарина Рубан
Поділилися
0

Проєкт про аудит українських традицій «Витоки» від Zagoriy Foundation представив оновлену версію путівника зимовими святами — «Витоки. Зимовий цикл»

Про це #ШОТАМ повідомили автори нової редакції.

Що додали в новий путівник

За даними першого масштабного дослідження українських традицій від «Витоків», зимові свята — серед найживіших у сучасній практиці. 88% опитаних святкують Миколая, Святвечір знають 94,9%, а 82,4% родин готують першу кутю. Водночас такі яскраві обряди, як Маланка, вертепи чи вечорниці, залишаються впізнаваними, але менш поширеними у святкуванні — і це сильно різниться між регіонами. Саме тому проєкт «Витоки» продовжує активно працювати з темою аудиту та популяризації традицій, аби допомагати українцям відкривати й повертати свої практики у сучасне життя.

До видання включили:

• оновлені та розширені описи зимових свят, доповнені матеріалами про Карачун, святвечірню їжу та регіональні особливості страв;
• розділ про різдвяний декор: солом’яні вироби, павуки та інші традиційні оздоби, що створювали особливу атмосферу в оселі.

Загалом у путівнику ви знайдете:

• есеї істориків, етнографів і фольклористів про українські зимові свята та практики, що їх супроводжують;
• сценарії для інтеграції традицій у корпоративні події, освітні заняття та родинні святкування;
• добірки майстрів/инь, майстерень, блогів, гуртів — що почитати, переглянути, де замовити або знайти натхнення.

Безкоштовно завантажити путівник можна на сайті проєкту.

Читайте також: UAnimals розігрує ялинкові прикраси, аби допомогти пораненим птахам

Анонси зимових партнерств та спецпроєктів

Цієї зими «Витоки» реалізовують низку партнерських проєктів, щоб показати широту та різноманіття українських зимових традицій. Серед них — нові матеріали, спільні дропи та освітні ініціативи.

Серед вже реалізованого та того, що незабаром вийде:

  • експлейнер про Дідухи, створений разом із проєктом «Доля розквітне»;
  • диджитальний календар свят, який нагадає про важливі дні, відкриватиме короткі пояснення до свят і допоможе проживати традиції усвідомлено та без поспіху;
  • другий зимовий сезон тематичної вікторини «Пізнавай українське» у київському метро за підтримки Megapolis+;
  • методичка зі створення Вертепу, розроблена спільно з проєктом «Сад вертепів».

«З одного боку, ми бачимо зростання інтересу до українських традицій, особливо зимових. З іншого, ми бачимо як з цим зростанням поширюються міфи про них. Тому для нас важливо звертатись саме до науковців за верифікованими матеріалами, а потім комунікаційно їх обрамляти, щоб достукатись до більшої кількості аудиторій»,

— розповідає керівниця проєкту «Витоки» та CSO Zagoriy Foundation Оксана Лихожон.

Нагадаємо, що до створення путівника долучилися провідні дослідники української традиційної культури, етнологи, фольклористи та історики: Дарʼя Анцибор, Анна Ніколаєва, Ірина Барамба, Олена Брайченко, Олена Чебанюк, Ярина Закальська, Наталія Хоменко, Володимир Щибря, команда «Коза-Маланка», Ярина Сізик.

Про проєкт

«Витоки» — це проєкт про аудит українських традицій та ініціатива Zagoriy Foundation, що інтегрує традиційну культуру у сьогодення та допомагає українцям робити обдуманий вибір — які практики, символи та знання вони хочуть забрати у майбутнє.

Zagoriy Foundation — лабораторія соціальних проєктів, підтриманих Глібом та Катериною Загоріями. Організація досліджує соціально цінні ідеї, перетворює їх на дієві моделі та масштабує через партнерства і спільноту агентів змін. Місія Zagoriy Foundation — уможливлювати позитивні сценарії майбутнього України.

Нагадуємо, що волонтери врятували 9 лелек зі сміттєзвалища на Київщині (ВІДЕО).

Фото надали в Zagoriy Foundation

Зима Книга Свята Українські Традиції
По темі
Читайте також

Дизайн шпалер, організація простору та монтаж: досвід українок, які заробляють від $1500 на місяць

Вийти на дохід від $1500 на місяць в Україні можливо не лише в ІТ чи великому бізнесі....
30 Січня 2026
01:34
Знали, що в українській історії було два Грінченка? Розповідаємо, як не плутати їх

Знали, що в українській історії було два Грінченка? Розповідаємо, як не плутати їх

1 день тому
01:46
6 цікавинок про українську мову

6 цікавинок про українську мову

1 день тому
Як громадам отримати європейські гранти
02:52

Як громадам отримати європейські гранти

Як у невеликій громаді створити затишний простір для відпочинку та відкрити кав’ярню або крамницю з крафтовими товарами? Під час війни знайти кошти…
31 Січня 2026