Суспільство
В Україні відбудеться перекладацький фестиваль TRANSLATORIUM
2-4 жовтня відбудеться літературно-перекладацький фестиваль, присвячений художньому перекладу та приурочений до Міжнародного дня перекладу.
Цьогоріч свято проводитиметься уже вчетверте у новому для себе форматі — онлайн. Щороку фестиваль обирає нову тему, цьогоріч це — ФОРМА.
Упродовж трьох фестивальних днів відбудеться 15 онлайнподій:
- лекції,
- читання,
- майстерні художнього перекладу,
- професійні дискусії,
- неформальні зустрічі.
«Серед учасників подій будуть відомі перекладачі, літератори, видавці та менеджери культури з України, Латвії, Хорватії та Німеччини. Щодня на відвідувачів фестивалю чекатиме насичена вечірня програма, представлена проєктами, що працюють на межі різних видів мистецтва, зокрема музики й літератури», — зазначають кураторки фестивалю.
Щороку фестиваль відбувається у місті Хмельницькому, цьогоріч через онлайнформат географія фестивалю розширилася — трансляції відбуватимуться також з Івано-Франківська та Києва і включення з трьох країн (Литви, Хорватії та Німеччини).
У перший фестивальний день усі “відвідувачі” фестивалю зможуть “прогулятися” Хмельниицьким разом з перекладачами Іриною Савюк та Олексієм Чупою.
Програма фестивалю за посиланням.
Нагадаємо, для перекладачів з української започаткували нову премію.
Як ми повідомляли раніше, геймери підписують петицію, щоб Cyberpunk 2077 вийшла українською.
Головне фото: facebook.com/translatoriumfest.
Суспільство
Читайте також: Військові журналісти можуть виграти 7 тисяч євро: як податися на конкурс
Фільм “Уроки толерантності” режисера Аркадія Непиталюка покажуть у конкурсній програмі “На межі”, що зосереджена на актуальних соціальних темах та новаторському підході до кінематографії. Ця драматична комедія висвітлює життя провінційної шкільної вчительки, яка використовує урядову програму євроінтеграції для розв’язання своїх особистих криз.
Основний сюжет розгортається навколо головної героїні, яка стикається з важкими життєвими випробуваннями, включно з фінансовими труднощами та загрозою розпаду сім’ї. У найскладніший момент свого життя вона дізнається про програму “Уроки толерантності”, яка надає нові можливості для особистісного та професійного розвитку.
Нагадаємо, Велика Британія оголосила про найбільший в історії пакет військової допомоги Україні.
Фото: Державного агентства України з питань кіно
Суспільство
- вподобати сторінку Укрзалізниці у Facebook;
- написати в коментарях до цього посту ТОП-3 книг, які б ви порадили для читання під час подорожі поїздом.